ANBRECHEN - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

I. ạnbrechen* 动词 trans

anbrechen

折 zhé , 弄折 nòngzhé

einen Zweig anbrechen

弄折一树枝 nòngzhé yī shùzhī

anbrechen

动用 dòngyòng , 打开并消耗 dǎkāi bìng xiāohào

noch eine Flasche Wein anbrechen

又开一瓶葡萄酒喝 yòu kāi yī píng pútáojiǔ hē

II. ạnbrechen* 动词 不及物动词 +sein

anbrechen

开始 kāishǐ , 来临 láilín

eine neue Zeit [der Frühling] ist angebrochen

一个新时代[春天 ]开始了 yī ge xīnshídài [chūntiān] kāishǐ le

Präsens

ich	breche	an
du	brichst	an
er/sie/es	bricht	an
wir	brechen	an
ihr	brecht	an
sie	brechen	an

Präteritum

ich	brach	an
du	brachst	an
er/sie/es	brach	an
wir	brachen	an
ihr	bracht	an
sie	brachen	an

Perfekt

ich	bin	angebrochen
du	bist	angebrochen
er/sie/es	ist	angebrochen
wir	sind	angebrochen
ihr	seid	angebrochen
sie	sind	angebrochen

Plusquamperfekt

ich	war	angebrochen
du	warst	angebrochen
er/sie/es	war	angebrochen
wir	waren	angebrochen
ihr	wart	angebrochen
sie	waren	angebrochen