痛 - 从中文翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

痛 tòng

1. 痛:

痛 tòng: Weh

痛 tòng: Schmerz

痛 tòng: Leiden

伤口很痛: die Wunde schmerzt stark

2. 痛:

痛 tòng: Trauer

痛 tòng: Seelenkummer

痛 tòng: tiefe Traurigkeit

痛不欲生: sich seinem Gram hingeben

3. 痛:

痛 tòng: äußerst

痛 tòng: sehr

痛 tòng: besonders

痛骂: jn ausschimpfen

悲痛 bēitòng

悲痛 bēitòng: traurig

悲痛 bēitòng: kummervoll

病痛 bìngtòng

病痛 bìngtòng: Leiden

病痛 bìngtòng: Unwohlsein

惨痛 cǎntòng

惨痛 cǎntòng: schmerzlich

惨痛 cǎntòng: tragisch

沉痛 chéntòng

1. 沉痛:

沉痛 chéntòng: schmerzerfüllt

沉痛 chéntòng: tieftraurig

沉痛的心情: in tieftrauriger Stimmung sein

沉痛的心情: sich schmerzlich berührt fühlen

2. 沉痛:

沉痛 chéntòng: tiefgehend

沉痛 chéntòng: bitter

沉痛的教训: bittere Lehre

绞痛 jiǎotòng

绞痛 jiǎotòng: Kolik

绞痛 jiǎotòng: Grimmen

肚子绞痛: Bauchgrimmen

酸痛 suāntòng

酸痛 suāntòng: Muskelkater

酸痛 suāntòng: ziehende Muskelschmerzen

酸痛 suāntòng: ziehende Schmerzen haben

疼痛 téngtòng

疼痛 téngtòng: Schmerz

疼痛 téngtòng: schmerzen

疼痛 téngtòng: weh tun

痛斥 tòngchì

痛斥 tòngchì: scharf zurechtweisen (tadeln, rügen)

痛处 tòngchù

痛处 tòngchù: die wunde Stelle

痛处 tòngchù: der wunde Punkt

触及痛处: jn an einer wunden Stelle treffen

痛恨 tònghèn

痛恨 tònghèn: jn/etw wie die Pest hassen

痛恨 tònghèn: zutiefst verabscheuen (hassen)

痛击 tòngjī

痛击 tòngjī: jm einen heftigen Schlag versetzen

痛觉 tòngjué

痛觉 tòngjué: Schmerzgefühl

痛哭 tòngkū

痛哭 tòngkū: sich ausweinen

痛哭 tòngkū: dicke (heiße, bittere) Tränen weinen

痛哭流涕: in Tränen aufgelöst sein

痛哭流涕: Tränen vergießen

痛哭流涕: in Tränen schwimmen

痛苦 tòngkǔ

痛苦 tòngkǔ: Leiden

痛苦 tòngkǔ: Pein

痛苦 tòngkǔ: Qual

痛快 tòngkuài

1. 痛快:

痛快 tòngkuài: große Freude

痛快 tòngkuài: sehr vergnügt

心里痛快: angenehm berührt sein

心里痛快: jm ist wohl ums Herz

心里痛快: in fröhlicher Stimmung

2. 痛快:

痛快 tòngkuài: nach Herzenslust

痛快 tòngkuài: nach Belieben

谈个痛快: sich ausgiebig (lebhaft) unterhalten

3. 痛快:

痛快 tòngkuài: offen

痛快 tòngkuài: offenherzig

痛快 tòngkuài: aufrichtig

痛心 tòngxīn

痛心 tòngxīn: tieftraurig

头痛 tóutòng

头痛 tóutòng: Kopfschmerzen haben

头痛 tóutòng: Kopfweh

压痛 yātòng

1. 压痛:

压痛 yātòng: Druckschmerz

压痛 yātòng: Schmerz durch Druck

2. 压痛:

压痛 yātòng: Druckempfindlichkeit

抱头痛哭 bàotóu tòngkū

抱头痛哭 bàotóu tòngkū: einander in die Arme sinken und bittere Tränen vergießen

无例句可用

无例句可用

请尝试其他词条。

浏览词典

在双语词典中的"痛"译文