您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

推 tuī

1. 推:

推 tuī
schieben
推 tuī
stoßen
推 tuī
schubsen
推磨
einen Mühlstein drehen
推车
einen Karren schieben

2. 推:

推 tuī
mahlen

3. 推:

推 tuī
schneiden
推 tuī
scheren
推头
jm die Haare schneiden

4. 推 → 推动

5. 推 → 推测, → 推断

类推
einen Analogieschluss ziehen
类推
analog schließen

6. 推 → 推让

7. 推 → 推托, → 推卸

8. 推 → 推迟

推后几天
auf einige Tage später verschieben

9. 推 → 推崇

10. 推 → 推选

推为佳作
ein Werk als hervorragend bezeichnen

类推 lèituī

类推 lèituī
einen Analogieschluss ziehen
类推 lèituī
analog schließen
照此类推
etw aus etw schließen
照此类推
infolgedessen

推测 tuīcè

推测 tuīcè
annehmen
推测 tuīcè
vermuten
推测 tuīcè
glauben

推迟 tuīchí

推迟 tuīchí
verschieben
推迟 tuīchí
aufschieben
推迟 tuīchí
hinausschieben

推崇 tuīchóng

推崇 tuīchóng
wertschätzen
推崇 tuīchóng
hochschätzen
推崇 tuīchóng
achten
推崇备至
große Hochachtung für jn empfinden

推倒 tuīdǎo

1. 推倒:

推倒 tuīdǎo
umstürzen
推倒 tuīdǎo
umwälzen
推倒 tuīdǎo
umstoßen

2. 推倒 → 推翻

推动 tuīdòng

推动 tuīdòng
beschleunigen
推动 tuīdòng
vorantreiben
推动 tuīdòng
fördern
推动工作
die Arbeit in Schwung bringen
推动全局
die Entwicklung der Gesamtsituation (Gesamtlage) vorantreiben

推断 tuīduàn

推断 tuīduàn
schlussfolgern
推断 tuīduàn
folgern

推翻 tuīfān

1. 推翻:

推翻 tuīfān
etw mit Gewalt umstürzen
推翻 tuīfān
stürzen
推翻 tuīfān
umwälzen

2. 推翻:

推翻 tuīfān
umstoßen
推翻原有计划
den ursprünglichen Plan verwerfen (umwerfen)

推广 tuīguǎng

推广 tuīguǎng
verbreiten
推广 tuīguǎng
popularisieren
推广 tuīguǎng
propagieren
推广普通话
die Gemeinsprache (Hochchinesisch) verbreiten

推荐 tuījiàn

推荐 tuījiàn
empfehlen
推荐 tuījiàn
vorschlagen
推荐 tuījiàn
anraten

推进 tuījìn

1. 推进:

推进 tuījìn
vorwärtstreiben
推进 tuījìn
vorantreiben
推进 tuījìn
fördern

2. 推进:

推进 tuījìn
vorrücken
推进 tuījìn
vorstoßen

推举 tuījǔ

推举 → 推选

推理 tuīlǐ

推理 tuīlǐ
schließen
推理 tuīlǐ
schlussfolgern
推理 tuīlǐ
folgern
推理小说
Kriminalroman

推拿 tuīná

推拿 tuīná
Massage

推敲 tuīqiāo

推敲 tuīqiāo
etw von allen Seiten überlegen
推敲 tuīqiāo
sorgfältig erwägen
推敲 tuīqiāo
abwägen

推却 tuīquè

推却 tuīquè
ablehnen
推却 tuīquè
absagen

推让 tuīràng

推让 tuīràng
höflich (bescheiden) etw nicht annehmen wollen

推算 tuīsuàn

推算 tuīsuàn
berechnen
推算 tuīsuàn
kalkulieren
推算 tuīsuàn
nachrechnen

推托 tuītuō

推托 tuītuō
vorschieben
推托 tuītuō
vorschützen
推托 tuītuō
sich unter einem Vorwand entschuldigen
推托生病
eine Krankheit zum Vorwand nehmen
推托生病
eine Krankheit vorschieben (vorschützen)