心 - 从中文翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

心 xīn

1. 心:

心 xīn

Herz

2. 心:

心 xīn

Sinn

心 xīn

Gefühl

一心一意

von ganzem Herzen

一心一意

mit Leib und Seele

3. 心:

心 xīn

Mitte

心 xīn

Zentrum

心 xīn

Kern

湖心

Mitte des Sees

湖心

im Herzen des Sees

安心 ānxīn

1. 安心:

安心 ānxīn

mit ungeteilter Aufmerksamkeit

2. 安心:

安心 ānxīn

beruhigt

安心工作

zielbewusst arbeiten

安心工作

sich ganz der Berufsarbeit widmen

靶心 bǎxīn

靶心 bǎxīn

die Mitte (das Schwarz) der Schießscheibe

靶心 bǎxīn

Zielpunkt

背心 bèixīn

背心 bèixīn

kurzes ärmelloses Kleidungsstück

背心 bèixīn

Weste

笔心 bǐxīn

笔心 bǐxīn

Bleistiftmine

笔心 bǐxīn

Kugelschreibermine

变心 biànxīn

变心 biànxīn

die Treue brechen

菜心 càixīn

菜心 càixīn

Inneres des Blattgemüses

操心 cāoxīn

操心 cāoxīn

sich um etw/jn kümmern

操心 cāoxīn

sich mit jm beschäftigen

操心 cāoxīn

sich über etw den Kopf zerbrechen

称心 chènxīn

称心 chènxīn

js Wunsch entsprechend

称心 chènxīn

über etw befriedigt sein

诚心 chéngxīn

诚心 chéngxīn

aufrichtig

诚心 chéngxīn

ernst gemeint

痴心 chīxīn

痴心 chīxīn

Vernarrtheit

痴心 chīxīn

Versessenheit

痴心妄想

Hirngespinst

痴心妄想

Illusion

痴心妄想

Luftschlösser bauen

春心 chūnxīn

春心 chūnxīn

erotischer Gedanke

粗心 cūxīn

粗心 cūxīn

unachtsam

粗心 cūxīn

unbedacht

粗心 cūxīn

unüberlegt

存心 cúnxīn

1. 存心:

存心 cúnxīn

bestimmte Absichten hegen

存心不良

aus böser Absicht

存心不良

etwas Böses gegen jn führen

2. 存心:

存心 cúnxīn

absichtlich

存心 cúnxīn

vorsätzlich

存心 cúnxīn

mit Absicht

担心 dānxīn

担心 dānxīn

sich um jn/etw sorgen

担心 dānxīn

sich um jn/etw kümmern

担心 dānxīn

Besorgnis

丹心 dānxīn

丹心 dānxīn

treue Ergebenheit

一片丹心

ein treues Herz haben

当心 dāngxīn

当心 dāngxīn

vorsichtig sein

当心 dāngxīn

Acht geben

当心 dāngxīn

aufpassen

当心摔倒

gib Acht, dass du nicht fällst

地心 dìxīn

地心 dìxīn

Erdmittelpunkt

地心引力

Erdanziehungskraft

地心引力

Gravitation

点心 diǎnxīn

1. 点心:

点心 diǎnxīn

Kuchen

点心 diǎnxīn

Gebäck

点心 diǎnxīn

Dim Sum

吃点心

einen Imbiss einnehmen

2. 点心:

点心 diǎnxīn

sich durch einen Imbiss stärken

动心 dòngxīn

动心 dòngxīn

js Interesse (Verlangen) ist geweckt