您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

吹 chuī

1. 吹:

吹 chuī
blasen
吹 chuī
pusten
吹灯
die Lampe (das Licht) ausblasen (auspusten)

2. 吹:

吹 chuī
(Blasinstrument) spielen
吹笛子
auf der Flöte blasen
吹笛子
flöten

3. 吹:

吹 chuī
blasen
吹 chuī
wehen

4. 吹 → 吹牛

5. 吹:

吹 chuī
misslingen
吹 chuī
scheitern
事情吹了
die Sache ist geplatzt

吹风 chuīfēng

1. 吹风:

吹风 chuīfēng
von der Zugluft eine Erkältung bekommen

2. 吹风:

吹风 chuīfēng
sich von der Luft umspielen lassen

3. 吹风:

吹风 chuīfēng
die nassen Haare mit dem Fön trocknen

4. 吹风:

吹风 chuīfēng
jm vertrauliche Informationen geben
吹风 chuīfēng
zuflüstern

吹牛 chuīniú

吹牛 chuīniú
mit etw prahlen (protzen)
吹牛 chuīniú
aufschneiden
吹牛 chuīniú
den Mund voll nehmen

吹捧 chuīpěng

吹捧 chuīpěng
lobhudeln
吹捧 chuīpěng
jn/etw über den grünen Klee loben

吹嘘 chuīxū

吹嘘 chuīxū
prahlen
吹嘘 chuīxū
angeben

鼓吹 gǔchuī

1. 鼓吹:

鼓吹 gǔchuī
propagieren
鼓吹 gǔchuī
agitieren

2. 鼓吹:

鼓吹 gǔchuī
die Werbetrommel für etw rühren

吹风机 chuīfēngjī

吹风机 chuīfēngjī
Fön
吹风机 chuīfēngjī
Blasebalg

吹鼓手 chuīgǔshǒu

1. 吹鼓手:

吹鼓手 chuīgǔshǒu
Trompeter
吹鼓手 chuīgǔshǒu
Hornist

2. 吹鼓手:

吹鼓手 chuīgǔshǒu
Ausposauner

吹毛求疵 chuī máo qiú cī

吹毛求疵 chuī máo qiú cī
ein Haar in der Suppe (in etw) finden
吹毛求疵 chuī máo qiú cī
ständig etwas auszusetzen haben
吹毛求疵 chuī máo qiú cī
an etw stets mäkeln

自吹自擂 zì chuī zì léi

自吹自擂 zì chuī zì léi
sich selbst beweihräuchern
自吹自擂 zì chuī zì léi
große Töne reden
自吹自擂 zì chuī zì léi
sich aufblasen