zurcidora 在《牛津英西词典》中的词汇

词条zurcidora在西班牙语»英语中的译文

zurcidura 名词 f

1. zurcidura (acción):

zurcidura

darning

zurcidura

mending

2. zurcidura (arreglo):

zurcidura

darn

zurcidura

mend

zurcido 名词 m

1. zurcido (acción):

zurcido

darning

zurcido

mending

2. zurcido (arreglo):

zurcido

darn

zurcido

mend

zurcido invisible 名词 m

zurcido invisible

invisible mending

zurcir 动词 trans

zurcir calcetines:

zurcir

to darn

zurcir

to mend

¡que te zurzan! 西班牙 俗

get lost! 俗

¡que te zurzan! 西班牙 俗

go to hell! 俗

¡pues, que le zurzan!

well, he can get lost o go to hell!

olla freidora 名词 f

olla freidora

deep fryer

freidora 名词 f

freidora

deep fryer

pulidora 名词 f

pulidora

polisher

servidora del orden 名词 f RíoPl 书

servidora del orden

officer of the law

decidor¹ (decidora) 形

1. decidor persona:

decidor (decidora) (ocurrente)

witty

decidor (decidora) (elocuente)

eloquent

2. decidor Chil hecho/comentario:

decidor (decidora)

telling

decidor (decidora)

significant

decidor² (decidora) 名词 m (f) (persona)

decidor (decidora) (ocurrente)

wit

decidor (decidora) (elocuente)

eloquent speaker

zurcidora 在《PONS词典》中的词汇

词条zurcidora在西班牙语»英语中的译文

reducidor(a) 名词 m(f) AmS (perista)

reducidor(a)

fence

zurcir 动词 trans c → z

zurcir

to mend

¡que te zurzan! 俗

to hell with you!

I.traidor(a) 形

traidor(a)

traitorous

traidor(a) (falso)

deceitful

II.traidor(a) 名词 m(f)

traidor(a)

traitor

I.medidor(a) 形

medidor(a)

measuring

reloj medidor

stopwatch

II.medidor(a) 名词 m(f)

medidor(a)

gauge 英

medidor(a)

gage 美

freidora 名词 f

freidora

fryer

fingidor(a) 名词 m(f)

fingidor(a) (de una enfermedad)

person who pretends to be ill

fingidor(a) (de sentimientos)

person who feigns a feeling

curtidor(a) 名词 m(f)

curtidor(a)

tanner

salidor(a) 形 LatAm

salidor(a)

party-loving

es muy salidor

he likes to go out a lot

servidor(a) 名词 m(f) (criado)

servidor(a)

servant

un servidor

yours truly

¿quién es el último? — servidor

who is the last in the queue 英 [or line 美] ? — I am

batidora 名词 f

batidora (de mano)

whisk

batidora (eléctrica)

mixer

batidora (eléctrica)

blender

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Unos la llamaban zurcidora de gustos, otros, alge-brista de voluntades desconcertadas; otros, juntona; cuál la llamaba en-flautadora de miembros y cuál tejedora de carnes y por mal nombre al-cagüeta.

www.slideshare.net

Mas cada año acortabas el hilo, zurcidora aplicada.

www.amediavoz.com