VOMITÓ - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

vómito 名词 m

1. vómito (acción):

vómito

vomiting

¿ha tenido vómitos?

have you been vomiting?

¿ha tenido vómitos?

have you been sick? 英

2. vómito (cosa vomitada):

vómito

vomit

vómito

sick 英 俗

un vómito

a pool of vomit o sick

I. vomitar 动词 不及物动词

vomitar

to vomit

vomitar

to be sick 英

tengo ganas de vomitar

I think I'm going to vomit o be sick

tengo ganas de vomitar

I feel nauseous

tengo ganas de vomitar

I feel sick 英

II. vomitar 动词 trans

1. vomitar comida:

vomitar

to bring up

vomitar sangre

to cough up blood

2. vomitar:

vomitar fuego/lava

to spew

vomitar fuego/lava

to spew out

vomitar humo

to belch out

3. vomitar insultos/maldiciones:

vomitar

to hurl

III. vomitarse 动词 vpr

vomitarse Col Ven

to vomit

vomitarse Col Ven

to be sick 英

vómito de sangre 名词 m

vómito de sangre

coughing up of blood

英语

西班牙语

vomit

vómito m

vomit

vomitar

vomit

vomitar

barf

vómito m

vomit up

vomitar

puke up

vomitar

sick up

vomitar

sick up

vomitar

toss up 俗

vomitar

toss up 俗

vomitar

it stayed down

no lo devolvió or vomitó

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

vómito 名词 m

vómito (acción)

vomiting

vómito (lo vomitado)

vomit

vómito de sangre

coughing up of blood

provocar vómitos a alguien

to make sb throw up 俗

I. vomitar 动词 不及物动词

vomitar

to vomit

vomitar

to be sick 英

es para vomitar 粗

it's enough to make you sick

este salchichón me da ganas de vomitar

this sausage makes me feel sick

II. vomitar 动词 trans

1. vomitar 引:

vomitar (comida)

to bring up

vomitar (comida)

to spew out

vomitar (insultos)

to hurl

vomitar (sangre)

to cough up

2. vomitar 引 (desembuchar):

vomitar

to spit out

英语

西班牙语

vomit

vomitar

vomit

vomitar

vomit

vómito m

heave up

vomitar

spew up

vomitar

to puke sth up

vomitar algo

puke up

vomitar

spew

vomitar 引

spew 俗

vomitar

puke

vomitar

puke

vomitar

spew out

vomitar 引

spew out 俗

vomitar

sick up

vomitar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

vómito [ˈbo·mi·to] 名词 m

vómito (acción)

vomiting

vómito (lo vomitado)

vomit

vómito de sangre

coughing up of blood

provocar vómitos a alguien

to make sb throw up 俗

I. vomitar [bo·mi·ˈtar] 动词 不及物动词

vomitar

to vomit

es para vomitar 粗

it's enough to make you sick

este salchichón me da ganas de vomitar

this sausage is making me sick

II. vomitar [bo·mi·ˈtar] 动词 trans

1. vomitar 引:

vomitar (comida)

to bring up

vomitar (comida)

to spew out

vomitar (insultos)

to hurl

vomitar (sangre)

to cough up

2. vomitar 引 (desembuchar):

vomitar

to spit out

英语

西班牙语

vomit

vomitar

vomit

vomitar

vomit

vómito m

spew

vomitar

heave up

vomitar

barf

vomitar

disgorge 引

vomitar

barf bag

bolsa f para vomitar [o guacarear Mex]

sickbag

bolsa f para vomitar

to puke sth up

vomitar algo

puke up

vomitar

presente

yo	vomito
tú	vomitas
él/ella/usted	vomita
nosotros/nosotras	vomitamos
vosotros/vosotras	vomitáis
ellos/ellas/ustedes	vomitan

imperfecto

yo	vomitaba
tú	vomitabas
él/ella/usted	vomitaba
nosotros/nosotras	vomitábamos
vosotros/vosotras	vomitabais
ellos/ellas/ustedes	vomitaban

indefinido

yo	vomité
tú	vomitaste
él/ella/usted	vomitó
nosotros/nosotras	vomitamos
vosotros/vosotras	vomitasteis
ellos/ellas/ustedes	vomitaron

futuro

yo	vomitaré
tú	vomitarás
él/ella/usted	vomitará
nosotros/nosotras	vomitaremos
vosotros/vosotras	vomitaréis
ellos/ellas/ustedes	vomitarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Está hidratada, no vomita, no tiene fiebre, tiene buen humor y no perdió el apetito.

www.tvcrecer.com

Y si ha de vomitar, entonces debe abandonar la mesa.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Sólo lo hago para ya no tener que vomitar.

sandredg.blogspot.com

Cuando llegó a la casa empezó a vomitar.

bloglemu.blogspot.com

Creyó que era un reaccionario porque tenía ganas de vomitar.

www.bn.gov.ar