TONELADA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

tonelada 名词 f

tonelada (peso)

ton

tonelada 航海

(register) ton

esta caja pesa una tonelada

this box weighs a ton

tonelada métrica 名词 f

tonelada métrica

metric ton

tonelada métrica

tonne

英语

西班牙语

tonne

tonelada f (métrica)

metric ton

tonelada f (métrica)

ton

tonelada f (EEUU: 907kg.; antiguamente en RU: 1.016kg.)

this suitcase weighs a ton 俗

esta maleta pesa una tonelada 俗

ton

tonelada f (cúbica)

this bag weighs a ton! 俗

¡esta bolsa pesa un quintal or una tonelada!

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

tonelada 名词 f (peso)

tonelada

ton

英语

西班牙语

tonne

tonelada f (métrica)

ton

tonelada f (Brit: 1, 016 kilos; Am: 907 kilos)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

tonelada [to·ne·ˈla·da] 名词 f (peso)

tonelada

ton

英语

西班牙语

tonne

tonelada f (métrica)

ton

tonelada f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sin embargo, las multinacionales sostienen que en sus acopios sólo quedan unas 100 mil toneladas.

comunicacionpopular.com.ar

Esto multiplicado por 200 millones de búsquedas diarias genera un total de 1,4 toneladas.

www.tuverde.com

La empresa había solicitado aumentar su producción actual de 1.100.000 toneladas secas de pasta de celulosa a 1.300.000 toneladas.

www.fundavida.org.ar

Obviamente eso no ocurría nunca y llegó a varias toneladas de inmundicias.

atravesdeluniberto.blogspot.com

Este porcentaje equivale a 1300 millones de toneladas que podrían alimentar a 870 millones de personas.

www.apc-suramerica.net