reverberar 在《牛津英西词典》中的词汇

词条reverberar在西班牙语»英语中的译文

reverberar 动词 不及物动词

1. reverberar (destellar):

las estrellas reverberaban en la oscuridad de la noche

the stars twinkled in the darkness of the night

el sol reverberaba en los cristales

the sun glittered o sparkled on the windowpanes

reverberaba en la nieve

it sparkled o glistened on the snow

2. reverberar sonido:

reverberar

to reverberate

reverberar

to echo

reverberar 在《PONS词典》中的词汇

词条reverberar在西班牙语»英语中的译文

reverberar 动词 不及物动词

reverberar (luz)

to reflect

reverberar (sonido)

to reverberate

词条reverberar在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

reverberate

reverberar

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El corazón se le rompe con un nunca que reverbera en las paredes del cielo con estrellas muertas hace millones de años.

glup2.blogspot.com

La música y las voces reverberaban en las paredes de piedra y se mezclaban con las antiguas sombras de piratas y conquistadores.

www.fragua.org

Pensemos en una noche estrellada en el campo, con cielo despejado, alejados de la ciudad y sin luz alguna que contamine ni reverbere.

divulgamat2.ehu.es

Sus palabras reverberan en las nubes y producen un estampido supersónico en los cielos.

www.ministros.org

La luz del ser de los padres reverbera en los gestos y acciones del hijo, que a aquellos complace y deslumbra.

entreeducadores.com

Por fuera de los dispositivos de almacenaje y reproducción, está la escucha y los recuerdos que la hacen reverberar.

www.revistapuntodefuga.com

Por tu culpa no sólo deja reverberando la escasa certeza de lo circunstancial.

www.todaslascriticas.com.ar

El inconsciente político que reverbera detrás de este motivo tiene un significado ambiguo.

salonkritik.net

Con destellos sonrosados reverbera la montaña, en fulgor incandescente al distante marse baña, y se tiñe el horizonte de carmín y de coral.

misitiodeliteratura.wordpress.com

Desde el río asoman señales que juegan a volver y reverberan, prodigándonos cuidados que sentimos con una seguridad gratamente sabida.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com