remedo 在《牛津英西词典》中的词汇

词条remedo在西班牙语»英语中的译文

remedo 名词 m

remedo

poor imitation

remedo

poor copy

remedar 动词 trans

remedar

to mimic

remedar

to ape

词条remedo在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

imitate (trying to be funny)

remedar

impersonate

remedar

mimic voice/mannerisms/accent

remedar

he mocked her accent

imitó or remedó su acento burlonamente

ape

remedar

apology for sth it's an apology for a team

es un remedo de equipo

take off 俗

remedar

remedo 在《PONS词典》中的词汇

词条remedo在西班牙语»英语中的译文

remedo 名词 m

1. remedo:

remedo (imitación)

imitation

remedo (mal hecha)

travesty

2. remedo (parodia):

remedo

parody

remedar 动词 trans

remedar (imitar)

to imitate

remedar (parodiar)

to mimic

词条remedo在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

mock

remedar

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si se persiste en poner condiciones incumplibles, solo se logrará que no haya partidos, sino remedos de ellos.

lalineadefuego.info

Cuando salí de ese remedo de cárcel, me dan un puesto bien remunerado.

sietemares.org

Aquí cuando hay un remedo de boxeador ya los hacen campeones mundiales pero luego vienen los lamentos.

www.pinolerosports.com

Más cuando el gobernante es un remedo de político, un comicastro de la economía y un looser del humanismo.

periodistech.blogspot.com

Que estamos a la espera de que los ganaderos ofrezcan la materia prima en toda su dimensión y no remedos.

ahtm.wordpress.com

También debo de cirte que es muy cierto que existen muchos remedos de bukowss.

www.panfletonegro.com

Pero lo cierto es que más parece un remedo lleno de préstamos que una obra de brillante originalidad.

www.biblogtecarios.es

Por eso me hice un remedo de cava castellana en lugar de un parrillero común.

andal13.blogspot.com

Un remedo de nuestro vino, que sigue siendo nuestro y agrio pero ya no es vino, sino chicharrones de viento: piel, volumen y vacío.

paraclito.net

Por lo tanto su patético remedo de excusa no tiene ninguna validez en el mundo de los adultos.

pueblounidocr.blogspot.com