pleitesía 在《牛津英西词典》中的词汇

词条pleitesía在西班牙语»英语中的译文

pleitesía 名词 f

pleitesía

respect

rendirle pleitesía a alg.

to show respect for sb

rendirle pleitesía a alg.

to treat sb courteously

词条pleitesía在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

to kowtow to sb

rendirle pleitesía a alguien

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Nos enseñan paciencia en un mundo que rinde pleitesía a la velocidad.

noticiasdepaz.com

Los jefezuelos subordinados deben rendir pleitesía de boquilla a ese señor con bigote, o al sucesor que le parezca bien designar.

www.grijalvo.com

Él despacha chasqueados a los doctos y no rinde pleitesía a los aristócratas ni concede privilegio a los ricos sobre los pobres.

www.iglesiareformada.com

Le rendían ya por dentro - - muchos tardarían años en reconocerlo, otros jamás lo harán - una pleitesía propia de una divinidad.

www.vavel.com

Responde a una pleitesía proveniente del nacionalcatolicismo, radicalmente incompatible con la democracia.

www.radiogranada.es

Solidaridad, fraternidad, hermandad anónima, pleitesía a los que sufrieron para enseñar nos el camino, el gólgota de la palabra.

poetasdelgradocero.blogspot.com

Queremos crear un foro de debate donde te puedas desfogar sin necesidad de rendir pleitesía al administrador.

www.trinityatierra.com

Imagínense a altos ejecutivos de megacompañías mimadas, privilegiadas, frecuentemente subvencionadas y con problemas legales, allí sentados mientras el presidente les rindió pleitesía.

ischadia.obolog.com

Los intelectuales deben rendirle pleitesía y solicitar su sabiduría.

www.graciayamor.com

Y este enamoramiento ha persistido a lo largo de los años con la cortesía, delicadeza y absoluta pleitesía sólo posibles en determinados temperamentos poéticos.

antoniopriante.wordpress.com