oropel 在《牛津英西词典》中的词汇

词条oropel在西班牙语»英语中的译文

oropel 名词 m

1. oropel (latón):

oropel

imitation gold leaf

2. oropel (ostentosidad):

oropel

glitz

oropel

glitter

oropel

tinsel

el mundo de Hollywood y su oropel

Hollywood and all its glitz o glitter

sus joyas de oropel

her glitzy jewels

词条oropel在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

glitz

oropel m

trumpery

oropel m

tinsel

oropel m

tawdry jewelry/decorations

de oropel

glitter

oropel m

oropel 在《PONS词典》中的词汇

词条oropel在西班牙语»英语中的译文

oropel 名词 m

1. oropel (latón):

oropel

imitation gold leaf

2. oropel tb. 贬 (adorno):

oropel

tinsel

词条oropel在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

tinsel

oropel m

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Pero que no sea de bronce ni de oropel, ya que estos metales, al contacto con el vino, crían cardenillo y provocan vómitos.

www.dudasytextos.com

Ellos son hombres de carne y hueso, y no estrellas de oropel que pululan en las páginas y escenas de los medios tradicionales.

lachachara.org

Niegan el vacío del mundo y lo reducen a oropel.

www.elboomeran.com

Y aún las mismas naciones imperialistas esconden siempre detrás de sus grandezas y de sus oropeles la realidad amarga y dura de un pueblo sometido.

www.elortiba.org

Pues cuando la funda se despega y el oropel se cae, uno deplora la transacción.

www.cuentosinfin.com

Los comercios garantizaron papeles brillantes con vivos colores, oropel, lentejuelas y telas satinadas.

caracoldeagua-arnoldo.blogspot.com

Vio los horrores de opresión y falta de libertades enmascarados por el oropel de la recuperación económica y el esplendor germánicos.

egosumqui.blogspot.com

Los oropeles de la política los ha engatusado, sin darse cuenta del engaño.

luism.espacioblog.com

Una de oropel, donde los centros comerciales y las grandes marcas se anuncian por todas partes.

www.donderis.net

A su corte llegaban representantes de otras naciones que se quedaban impactados con el oropel y la pompa que allí había.

www.tiempodevictoria.com.ar