mascarón 在《牛津英西词典》中的词汇

词条mascarón在西班牙语»英语中的译文

mascarón 名词 m tb. mascarón de proa

mascarón

figurehead

mascar 动词 trans

mascar

to chew

darle todo mascado a alg.

to spoonfeed sb

estar de mascarlo Chil 俗

to be delicious

goma de mascar 名词 f

goma de mascar

chewing gum

tabaco de mascar 名词 m

tabaco de mascar

chewing tobacco

词条mascarón在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

figurehead

mascarón m de proa

chomp

mascar

chewing gum

goma f de mascar 书

champ

mascar

quids of tobacco

tabaco m de mascar

dipping snuff

tabaco m de mascar

mascarón 在《PONS词典》中的词汇

词条mascarón在西班牙语»英语中的译文

mascar 动词 trans c → qu

1. mascar (masticar):

mascar

to chew

2. mascar (mascullar):

mascar

to mumble

3. mascar (presentir):

mascar

to have a premonition

相关的个性化匹配翻译

tabaco de mascar

chewing tobacco

词条mascarón在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

figurehead

mascarón m de proa

plug of tobacco

tableta f de tabaco de mascar

mascarón PONS词典中的例句（已经编辑处理）

tabaco de mascar

chewing tobacco

tableta f de tabaco de mascar

plug of tobacco

mascarón m de proa

figurehead

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Allanaron sus casas, pero esta la respetaron un poco más, aunque todo lo revolcaron, dizque buscando armas entre sus mascarones de proa.

www.hectorabad.com

Quedaron como meros mascarones a quienes nadie les dio, siquiera, las gracias.

lapaginadelosescritoreigorados.blogspot.com

Unos lo identifican con el mascarón solar y otros con el monstruo de la tierra.

despiertacordoba.wordpress.com

Y nombró sólo a éstos por haber sido los mascarones de proa.

www.victorhugomorales.com.ar

Así mismo, incluyó unas fotos y postales que traje donde se muestran algunos mascarones de proa, los los cuales el poeta coleccionaba.

sigma.poligran.edu.co

Me refiero a la simplificación que se hace al elegir machaconamente el mismo ejemplo como mascarón de proa del medio.

www.zonanegativa.com

En madera profunda tallaste el mascarón de un navío fantasma: un mascarón de gestos petrificados que mordió la carne frutal de aquel día sin nombre.

www.amediavoz.com

La pared sobre esta puerta la ocupa un gran mascarón frontal, sobre el cual hay una crestería perforada baja.

oncetv-ipn.net

Su fachada principal presenta dos grandes mascarones, que representan la comedia y la tragedia.

www.fundarte.gob.ve

Refinamiento del montaje conceptual (mascarón de proa/fusiles/ salvavidas / trompetas fusionan pasado y opresión).

tierra.free-people.net