JAMÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

jamón 名词 m

1. jamón 烹饪:

jamón

ham

¡y un jamón (con chorreras)! 俗 dice que tiene 30 años — ¡y un jamón (con chorreras)!

she says she's 30 — come off it! 俗

¡y un jamón (con chorreras)! 俗 dice que tiene 30 años — ¡y un jamón (con chorreras)!

she says she's 30 — pull the other one! 英 俗

2. jamón 俗, 谑 (muslo):

jamón

thigh

jamón dulce, jamón en dulce 名词 m

jamón dulce

ham

jamón dulce

cooked ham

jamón York, jamón de York 名词 m

jamón York

ham

jamón York

cooked ham

jamón cocido 名词 m

jamón cocido

ham

jamón cocido

cooked ham

jamón crudo 名词 m

jamón crudo

≈ Parma ham

jamón serrano 名词 m 西班牙

jamón serrano

serrano ham

jamón inglés 名词 m Chil 秘鲁

jamón inglés

ham

jamón inglés

cooked ham

manga abombada, manga de jamón 名词 f

manga abombada

leg-of-mutton sleeve

英语

西班牙语

gammon

jamón m fresco

ham (cured)

jamón m (crudo)

ham (cured)

jamón m serrano 西班牙

ham (cooked)

jamón m (cocido)

ham (cooked)

jamón m (de) York 西班牙

ham and eggs

huevos mpl con jamón

ham

jamón m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

jamón 名词 m

jamón

ham

jamón dulce [o de York]

boiled ham

jamón serrano

cured ham

短语，惯用语:

¡y un jamón! 俗

get away!

jamón serrano

cured ham

英语

西班牙语

gammon

jamón m

ham (cured)

jamón m (serrano)

ham (cooked)

jamón m (cocido)

a slice of ham

una loncha de jamón

pigs might fly 俗

¡y un jamón!

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

jamón [xa·ˈmon] 名词 m

jamón

ham

jamón dulce [o de York]

boiled ham

jamón serrano

cured ham

短语，惯用语:

¡y un jamón! 俗

get away!

jamón serrano

cured ham

英语

西班牙语

gammon

jamón m

ham (cured)

jamón m (serrano)

ham (cooked)

jamón m (cocido)

a slice of ham

una loncha f [o tajada Col f] de jamón

单语范例（未经PONS编辑处理）

Le ponés jamón, osobuco o rabo, le ponés agua mineral o de la canilla o usas el agua de lavarte las patas.

fabianteperdona.blogspot.com

En medio de la nada en Extremadura y como por arte de magia me contrató una empresa hispanojaponesa para promocionar jamón.

www.ezcritor.com

El jamón puede empezarse por cualquiera de los lados, maza o babilla dependiendo del consumidor.

sites.amarillasinternet.com

Una pierna de jamón serrano también es parte primordial de la tasca.

www.ideasdecocina.com

Siguiendo sin hambre, voy al cuarto y cojo los dos triángulos de jamón y queso.

reflejosimperfectos.blogspot.com