HONGO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

hongo 名词 m

1. hongo 植物:

hongo

fungus

2. hongo LatAm 烹饪:

hongo

mushroom

aburrirse como un hongo 俗

to be/get bored stiff 俗

como hongos filiales de la empresa están apareciendo o brotando como hongos por toda Europa

branches of the company are springing up all over Europe

solo como un hongo 俗

as lonely as a cloud liter o 谑

3. hongo 医学:

hongo

fungus

(en los pies) tengo hongos

I have athlete's foot

短语，惯用语:

hongo, tb. sombrero de hongo

derby 美

hongo, tb. sombrero de hongo

bowler hat 英

hongo atómico, hongo nuclear 名词 m

hongo atómico

mushroom cloud

hongo alucinógeno 名词 m

hongo alucinógeno

hallucinogenic mushroom

hongo alucinógeno

magic mushroom 俗

sombrero hongo 名词 m

sombrero hongo

derby 美

sombrero hongo

bowler hat 英

sombrero hongo

bowler 英

英语

西班牙语

fungus

hongo m

mushroom cloud

hongo m atómico

mushroom cloud

hongo m nuclear

magic mushroom

hongo m alucinógeno

toadstool

hongo m (no comestible)

bowler

sombrero m de hongo

wet rot

podredumbre de la madera causada por un hongo

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

hongo 名词 m

1. hongo 植物:

hongo

fungus

hongo (comestible)

mushroom

2. hongo (sombrero):

hongo

bowler (hat)

短语，惯用语:

estar solo como un hongo

to be as lonely as a cloud

sombrero hongo

bowler (hat) 英

sombrero hongo

derby 美

英语

西班牙语

fungus (wild mushroom)

hongo m

derby

hongo m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

hongo [ˈon·go] 名词 m

1. hongo 植物:

hongo

fungus

hongo (comestible)

mushroom

2. hongo (sombrero):

hongo

derby (hat)

sombrero hongo

derby

英语

西班牙语

fungus (wild mushroom)

hongo m

derby

(sombrero de) hongo m

单语范例（未经PONS编辑处理）

El otro le señala a una mina de la cola que tiene un sombrero gracioso.

nomevoyaolvidar.blogspot.com

Y ahí le veíamos con la peluca y el sombrero en primer plano.

bombasoju.wordpress.com

Aquí la tenemos vestida de sport cuando apenas veinte años antes las mujeres llevaban corsé, grandes faldas y sombreros aparatosos.

chrismielost.blogspot.com

El autor saca de la chistera este truco magistral y nosotros los lectores no podemos sino quitamos el sombrero.

librosenlamaleta.blogspot.com

Me quito el sombrero ante los chicos que han estado bajo la lluvia durante hora y media esperando al reinicio de la carrera.

www.lamaximablog.com.ar