guarangada 在《牛津英西词典》中的词汇

词条guarangada在西班牙语»英语中的译文

guarangada 名词 f RíoPl Ven 俗

1. guarangada (grosería):

guarangada (comentario)

rude remark

guarangada (acción)

rude action

me contestó una guarangada

she answered me back very rudely

se emborracha y se pone a hacer guarangadas

he has too much to drink and gets obnoxious

2. guarangada (estupidez):

guarangada (comentario)

stupid remark

guarangada (acción)

stupid action

词条guarangada在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

he said a rude word

dijo una guarangada RíoPl 俗

guarangada 在《PONS词典》中的词汇

词条guarangada在西班牙语»英语中的译文

guarangada 名词 f LatAm (grosería)

guarangada

rude comment

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El que dice lolas es pacato, tímido y suele dejar inconclusas las guarangadas, como por qué no te metés el criquet en el... eh... ahí... eh....

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Pero las guarangadas no da, es simple.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

No voy a mentir, cuando mi novio me dice alguna guarangada es bievenida, claro que la del te de flujo es demasiado.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

La gente se horroriza por cualquier guarangada.

www.180.com.uy

En mi casa el peso de la imposición del pensamiento que el guaraní es una guarangada, marcó su presencia impactante.

labrujula.wordpress.com

Una vez me quejé con el dueño, pero me contestó una guarangada que ni te puedo decir.

www.planetajoy.com

Ya no leo mas las guarangadas que escriben todos.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Nunca me he reído tanto como con esas guarangadas.

saquenunapluma.wordpress.com

Algunos lo creerán una guarangada más, otros un acertado extrañamiento y recurso de las herramientas del humor gráfico.

avcomics.wordpress.com

Para decir guarangadas como lo que dice debe tener, al menos, el coraje de dar la cara.

www.somosparaguayos.com