FALLECIDA - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

fallecer 动词 不及物动词 书, 婉

fallecer

to pass away 婉

fallecer

to die

el fallecido director de cine

the late o deceased movie director 书

fallecido (fallecida) 名词 m (f) 书

fallecido (fallecida)

deceased 书

el fallecido residía en Tucumán

the deceased lived in Tucumán

los fallecidos durante la Guerra Civil

those who died in the Civil War

los fallecidos durante la Guerra Civil

those who fell in the Civil War 书

英语

西班牙语

pass away

fallecer 书

predecease

fallecer antes que

attr survivor benefits (in US)

prestaciones pagaderas a los familiares de una persona fallecida

he'd been bereaved of his wife 书

su esposa había fallecido 书

d

fallecido en

西班牙语

英语

I. fallecido (-a) 形

fallecido (-a)

deceased

fallecido (-a)

late

II. fallecido (-a) 名词 m (f)

fallecido (-a)

deceased

fallecer

fallecer irr como crecer 动词 不及物动词:

fallecer

to pass away

fallecer

to die

英语

西班牙语

pass away

fallecer

KIA

fallecido, -a en acto de servicio

pass on

fallecer

late

fallecido, -a

西班牙语

英语

I. fallecido (-a) [fa·je·ˈsi·do, -a; -ʎe·ˈθi·do, -a] 形

fallecido (-a)

deceased

fallecido (-a)

late

II. fallecido (-a) [fa·je·ˈsi·do, -a; -ʎe·ˈθi·do, -a] 名词 m (f)

fallecido (-a)

deceased

fallecer [fa·je·ˈser, -ʎe·ˈθer]

fallecer irr como crecer 动词 不及物动词:

fallecer

to pass away

fallecer

to die

英语

西班牙语

pass away

fallecer elev

KIA

fallecido, -a en acto de servicio

pass on

fallecer elev

late

fallecido, -a

presente

yo	fallezco
tú	falleces
él/ella/usted	fallece
nosotros/nosotras	fallecemos
vosotros/vosotras	fallecéis
ellos/ellas/ustedes	fallecen

imperfecto

yo	fallecía
tú	fallecías
él/ella/usted	fallecía
nosotros/nosotras	fallecíamos
vosotros/vosotras	fallecíais
ellos/ellas/ustedes	fallecían

indefinido

yo	fallecí
tú	falleciste
él/ella/usted	falleció
nosotros/nosotras	fallecimos
vosotros/vosotras	fallecisteis
ellos/ellas/ustedes	fallecieron

futuro

yo	falleceré
tú	fallecerás
él/ella/usted	fallecerá
nosotros/nosotras	falleceremos
vosotros/vosotras	falleceréis
ellos/ellas/ustedes	fallecerán

单语范例（未经PONS编辑处理）

El testigo del accidente informó que había mucha gente lastimada y a medida que íbamos caminando la gente comentaba que había un fallecido.

necocheahoy.com

Ya lo dije, hay hombres irrepetibles y agrego un adjetivo más, visionario, afirmó refiriéndose al su esposo fallecido en 2010.

lra9.com.ar

El fallecido actor pretendía celebrar a lo grande junto a su novia...

www.laconceptradio.com

No tardó en presentarse un médico, que se acerca a la pareja, en voz baja les comunica que su bebé había fallecido.

lopezbarrios.blogspot.com

Existen innumerables experiencias con mascotas fallecidas e incluso comentan que a nivel telepático puedes tener pequeñas conversaciones, muy simples eso sí, con ellos.

www.wgamers.net