英语
西班牙语
| yo | encurto |
|---|---|
| tú | encurtes |
| él/ella/usted | encurte |
| nosotros/nosotras | encurtimos |
| vosotros/vosotras | encurtís |
| ellos/ellas/ustedes | encurten |
| yo | encurtía |
|---|---|
| tú | encurtías |
| él/ella/usted | encurtía |
| nosotros/nosotras | encurtíamos |
| vosotros/vosotras | encurtíais |
| ellos/ellas/ustedes | encurtían |
| yo | encurtí |
|---|---|
| tú | encurtiste |
| él/ella/usted | encurtió |
| nosotros/nosotras | encurtimos |
| vosotros/vosotras | encurtisteis |
| ellos/ellas/ustedes | encurtieron |
| yo | encurtiré |
|---|---|
| tú | encurtirás |
| él/ella/usted | encurtirá |
| nosotros/nosotras | encurtiremos |
| vosotros/vosotras | encurtiréis |
| ellos/ellas/ustedes | encurtirán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Las opciones son varias y van desde separadores de páginas impresos con un mensaje especial, hasta deliciosas recetas de cocina como mermeladas o encurtidos.
www.viaboda.com Un correctísimo carpaccio de presa ibérica con cremoso de mostaza, encurtidos y parmesano.
www.7canibales.com Hola, yo fabrico un producto en casa, son encurtidos y según lo que he estado leyendo me parecen completamente ecológicos.
www.ecointeligencia.com Entre los ingredientes tradicionales podemos encontrar verduras y hierbas amargas, encurtidos, carne de cordero o de pollo, huevo cocido, o mezclas de frutos secos.
www.directoalpaladar.com Si fuera una comida: cocido completo, servido a la manera castellana, con encurtidos.
www.asueldodemoscu.net