Los parámetros motivacionales pasaron de las tendencias desiderativas (que expresa o indica deseo) a las efusivas (expresión de los afectos generosos).
El imperfecto de subjuntivo, por su propio carácter no asertivo, introduce un mensaje que el interlocutor percibe como desiderativo, como no contundente, como una propuesta, como algo negociable.