chingón 在《牛津英西词典》中的词汇

词条chingón在西班牙语»英语中的译文

chingón¹ (chingona) 形 Mex vulg sl

chingón (chingona) partido/película

fantastic 俗

chingón (chingona) persona

gorgeous 俗

chingón² (chingona) 名词 m (f) Mex vulg sl

es un chingón con las mujeres

he's a real hit with women 俗

es una chingona bailando

she's a hell of a dancer 俗

es una chingona bailando

she's a shit-hot dancer 俚

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Es chingón recibir regalos y más chingón que sean bonitos.

enunminuto.wordpress.com

La peli esta bien chingona y los actores se la rifan en sus papeles.

yobailopogo.blogspot.com

Kacano ohhhh eres bien chingón weon, iré a informarme a mi cede mas cercana el norteño mod ni vayas bro...no fian...

hazmeelchingadofavor.com

Es increíble como levantás el humor de la gente con tus textos, chingones y llenos de sátira.

mulaquesuno.blogspot.com

Pues por ahí anda corriendo el rumor que el oculus rift esta muy chingon y que hasta es el futuro de la industria.

pressthepsbutton.com

Como vas a comparar un chingon 8520 con mi xperia, sin embargo no comento nada ya qué para que discutir.

alt-tab.com.ar

Ambas series eran muy chingonas, a pesar de que cada una apostó por un estilo diferente.

egosumqui.blogspot.com

No supe si soy chingón o no o me estaban chamaqueando.

www.canibalitum.com

Los fuertes, los chingones sin escrúpulos, duros e inexorables se rodean de fidelidades ardientes e interesadas.

comarcadelosespiritus.blogspot.com

Más maduros, más gordos, mas pelados, mas padrotes y más chingones.. que nunca así son los machines.

subterranica.blogspot.com