apero 在《牛津英西词典》中的词汇

词条apero在西班牙语»英语中的译文

apero 名词 m

1. apero (instrumento, utensilio):

apero

implement

aperos de labranza

farming implements (o tools etc.)

aperos de pesca

fishing tackle

aperos de caza

hunting gear

2. apero LatAm (para caballo):

apero

harness

I.aperar 动词 trans

1. aperar esp. LatAm caballo:

aperar

to harness

2. aperar LatAm persona:

aperar

to provide

aperar

to equip

aperar a alg. de algo

to provide o equip sb with sth

lo aperaron de todo lo necesario para el viaje

they provided o equipped him with everything he needed for the journey

II.aperarse 动词 vpr

aperarse LatAm:

aperarse

to equip oneself

estamos muy aperados para el invierno

we're well equipped for the winter

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Cuando observo el campo sin arar, cuando los aperos de labranza están olvidados, cuando la tierra esta quebrada y abandonada.

famacero.com

Todos los vehículos, tractores, aperos de labranza, todo eso es de ellos, lo tienen ellos.

old.cubahora.cu

Que se truecan en un día los aperos de labranza por la pica y por la lanza, la humildad por la osadía.

mgiuras.tripod.com

Es cierto que pude elegir un apero más fraternal.

www.cubaliteraria.cu

El pequeño corral y el almacén de aperos completan las viviendas a modo de habitaciones.

www.plataformaarquitectura.cl

Sucede que, en uno y otro caso, se ha producido el envejecimiento de piezas, equipos, métodos y aperos, o sea, se han vuelto obsoletos...

cubamaterial.com

Recordó que el terremoto destruyó en el rural casas, canales de riego e infraestructuras, y que se perdieron aperos y reservas de semillas.

m.redhum.org

En forma permanente se exhibe un valioso conjunto patrimonial de aperos y ornamentos relacionados con el huaso, la figura central de nuestro mapa humano.

www.lascondes.cl

Los har fabricar su armas y los aperos de sus caballos.

www.ecumenico.org

Habría aumentado sus aperos y ya no podrá, esto no se ve.

cepoliticosysociales-efl.blogspot.com