词条„sesgado“在西班牙语 » 汉语中的译文

sesgar 动词 trans

1. sesgar:

sesgar

斜剪 xiéjiǎn , 斜切 xiéqiē

2. sesgar:

sesgar

斜着放 xiézhe fàng

sesgar

使倾斜 shǐ qīngxié

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Sesgó información, lo mismo que apagó datos, como se apagan vidas diariamente en el país.

revista-climax.com

Tales acciones sesgaban la descripción de actividades culturales.

www.qualitative-research.net

Es justo que esos cuates manejen información no-sesgada sobre aconteceres mundiales.

www.gramscimania.info.ve

Éstos todavía sesgan la razón y el juicio de quienes en el presente combaten por la democracia y los derechos humanos.

caracas1067.wordpress.com

Independientes también, porque nuestra opción política no debe sesgar el relato honesto de los hechos que ocurren.

radioteca.net

La cámara oculta en cuestión sesgó la renovación de autoridades de 2010.

www.lagaceta.com.ar

Hemos soslayado la palabra comunista para no sesgar en demasía la respuesta.

hernanmontecinos.com

Se mantiene una cierta distancia del objeto don el propósito de no sesgar los resultados.

www.lapaginadelprofe.cl

Es decir, no vale mezclar los alumnos de la última promoción con los de las anteriores, porque sesgan la consistencia que se busca.

gangasmir.blogspot.com

No se puede tener la perspectiva del adelgazar sesgando la situación global general.

nergiza.com