词条„residir“在西班牙语 » 汉语中的译文

residir 动词 不及物动词

1. residir:

residir

居住 jūzhù , 定居 dìngjū

2. residir:

residir

驻在 zhùzài

3. residir:

residir

存在于 cúnzài yú , 在于 zàiyú

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La debilidad del filme reside en la extensión de su mirada.

ojosabiertos.otroscines.com

La afirmación más poderosa del filme reside en postular la plasticidad de la identidad humana.

ojosabiertos.otroscines.com

Se usa una expresión cuando se necesitan crear valores que no residan directamente en los datos.

medina9402.fullblog.com.ar

Tampoco habla, pero en su interior reside una asistente virtual.

metanoiamusical.com

Sólo puedes transformar mientras estas en la emoción del temor o el dolor, porque es ahí donde tu poder reside.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Aunque la clave principal de esta propuesta reside en que se cuenta una gran historia de amor.

www.cinesargentinos.com.ar

En su esfuerzo residía la derrota del esfuerzo republicano de privación de derechos.

www.tesis11.org.ar

Ahí reside la dificultad y la explicación de por qué muchas innovaciones de bajo costo son responsables del retraso en la medicina.

www.incubandosalud.com

Debes poner un mail o un nombre para que no se superponga con quien resida en la misma ciudad.

tengonarcolepsia.com.ar

Se plantea, por momentos, en cierto tono de realismo mágico y allí reside una de sus virtudes.

avcomics.wordpress.com