词条„rígida“在西班牙语 » 汉语中的译文

rígido (-da) 形

1. rígido:

rígido (-da)

具钢性的 jù gāngxìng de

rígido (-da)

坚硬的 jiānyìng de

2. rígido:

rígido (-da)

强直的 qiángzhí de , 僵硬的 jiāngyìng de

3. rígido:

rígido (-da)

严厉的 yánlì de , 严格的 yángé de

4. rígido:

rígido (-da)

刻板的 kèbǎn de , 死板的 sǐbǎn de

5. rígido:

rígido (-da)

无表情的 wú biǎoqíng de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Sufrían, cada fibra de mi cuerpo alcanzaba ese sufrimiento amordazado, esa tortura rígida en el fondo del agua.

revistadepoesia.wordpress.com

Observé la actitud del padre, hasta entonces rígida y fría.

www.apunteseideas.com

Una resección ósea inadecuada combinada con desequilibrio ligamentoso persistente o tirantez puede dar como resultado una rodilla rígida.

www.traumazamora.org

Los estudiantes revoltosos nos querían ni les interesaba tomar el poder, solamente intentaban flexibilizar la rígida moral impuesta por el gaullismo.

tierrafirmertm.org

La única condición para la mineralización es que la roca huésped sea rígida o frágil desde el punto de vista estructural.

www.unalmed.edu.co

La cama americana es una base de madera rígida, tapizada sobre la que va el colchón.

www.needish.com

La mano avanza proyectándose tensa y rígida cual una tenaza de acero y cae sobre la pequeña cabeza desgreñada.

www.ecdotica.com

Huele a naftalina y no es maleable, es rígida y envarada, y tiene un gran concepto de sí misma aunque hace ya tiempo que pasaron sus mejores días.

sehaescrito1crimen.blogspot.com

Es importante que el capazo o cuna sea plana, rígida y robusta, y que el colchón tenga caras para las estaciones de invierno y verano.

www.mujerglobal.com

Su carácter levantisco lo hacía oponerse a la rígida disciplina de la granja.

www.zocalo.com.mx