词条„qīngniánrén“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . ingeniar 动词 trans

ingeniar

设计 shèjì

ingeniar

创造 chuàngzào

ingeniar

发明 fāmíng

II . ingeniar 动词 refl

ingeniar

想方设法 xiǎngfāng-shèfǎ

ingeniar

ingeniárselas

千方百计 qiānfāng-bǎijì , 想方设法 xiǎngfāng-shèfǎ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Siendo tan difícil de conseguir uno se las va ingeniando para conseguir las.

quillingchile.blogspot.com

Pero aún así me las ingenié para sacarlo adelante.

glatelier.wordpress.com

Muchos sin recursos, se las ingenian para que los consumidores logren resolver sus problemas.

jsk-sde.blogspot.com

Abel, en cambio, es el pequeño de la casa y observa cómo los demás revolotean alrededor del comedor mientras él ingenia alguna trastada.

www.missmigas.com

La manera de hacer publicidad va cambiando, y en estos tiempos tan revoltosos en los que estamos hay que ingeniarse las.

publicidadenlacalle.wordpress.com

Se las ingenian para no lastimar los, añadió.

esencia21.wordpress.com

Está bien que utilice usted el verbo arreglar (noslas), porque significa algo así como ingeniarse las para salir de un apuro.

pseudopodo.wordpress.com

Debes ingeniarte las para transportar los evitando dejar sólos a dos que se puedan comer.

www.juegomaniac.com

Durante semanas se las ingenió para tener en su casa, bajo llave, relojes de cuerda, de pared, grandes, chicos, cuadrados y redondos.

www.alrededoresweb.com.ar

Me gusta el sarcasmo, ingeniar, como muchos se rabiarían.

www.porcabarcelona.com