词条„quebrada“在西班牙语 » 汉语中的译文

quebrada 名词 f

1. quebrada:

quebrada

峡 xiá , 峡谷 xiágǔ

2. quebrada:

quebrada

沟壑 gōuhè , 山沟 shāngōu

I . quebrado (-da) 形

1. quebrado:

quebrado (-da)

破产的 pòchǎn de

2. quebrado:

quebrado (-da)

患疝气的 huàn shànqì de

3. quebrado:

quebrado (-da)

减弱的 jiǎnruò de

4. quebrado:

quebrado (-da)

高低不平的 gāodī bù píng de , 崎岖的 qíqū de

5. quebrado 数学:

quebrado (-da)

分数的 fēnshù de

II . quebrado (-da) 名词 m (f) 数学

quebrado (-da)

分数 fēnshù

III . quebrado (-da) 名词 m (f)

1. quebrado:

quebrado (-da)

破产者 pòchǎnzhě

2. quebrado:

quebrado (-da)

疝气患者 shànqì huànzhě

短语，惯用语:

quebrado decimal

小数 xiǎoshù

número quebrado

分数 fēnshù

I . quebrar 动词 trans

1. quebrar:

quebrar

打破 dǎpò , 弄碎 nòngsuì

2. quebrar:

quebrar

打断 dǎduàn , 中止 zhōngzhǐ

3. quebrar:

quebrar

使变弱 shǐ biànruò , 使减缓 shǐ jiǎnhuǎn

4. quebrar:

quebrar

弯(腰) wān(yāo)

II . quebrar 动词 不及物动词

1. quebrar:

quebrar

断绝往来 duànjué wǎnglái , 绝交 juéjiāo

2. quebrar:

quebrar

变弱 biànruò , 减轻 jiǎnqīng

3. quebrar:

quebrar

破产 pòchǎn , 倒闭 dǎobì

III . quebrar 动词 refl

quebrar

患疝气 huàn shànqì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Espero que la quebrada humahuaqueña sea como me suena en la cabeza, si es que tengo ocasión de acercarme a ver la.

www.jubilomatinal.com

Y ahora también - habló con la voz quebrada mientras se secaba las lágrimas - ahora mismo me siento muy sola.

loqueenunminutopodriacambiar1d.blogspot.com

Saca la masa quebrada del congelador 30-45 minutos antes de comenzar a preparar las tartaletas.

amantesdelacocina.com

Hemos atravesado un puente roto sobre una quebrada sin agua.

www.elpuercoespin.com.ar

Dicha performance se desarrolla con menor frecuencia en contextos escénicos y mayormente en contextos festivo-rituales 1 en la región de valles, quebrada y puna jujeña.

www.scielo.org.ar

Esta asociación del orden como tal con la jerarquía es quebrada sin por ello afectar la asociación de naturaleza y sociedad.

www.ecologiasocial.com

Eso hace que nuestros árboles, quebradas y peces vayan muriéndose.

www.redescristianas.net

Al día siguiente, cuando el sol iluminó la quebrada, el paisaje era otro.

www.folkloredelnorte.com.ar

Y el 64 % de la poblacion esta quebrada financieramente, sin contar que emocionalmente están quebrados tambien.

amoresdelnuevomundo.blogspot.com

En mi opinión su credibilidad está totalmente quebrada y tienen que demostrar que son inocentes.

gananzia.com