词条„permitirse“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . permitir 动词 trans

1. permitir:

permitir

允许 yǔnxǔ , 许可 xǔkě

permitir

准许 zhǔnxǔ

2. permitir:

permitir

容忍 róngrěn

3. permitir:

permitir

使成为可能 shǐ chéngwéi kěnéng , 使有可能 shǐ yǒu kěnéng

II . permitir 动词 refl

permitir

冒昧 màomèi

permisible 形

permisible

可允许的 kě yǔnxǔ de , 可准许的 kě zhǔnxǔ de

persignarse 动词 refl

1. persignarse:

persignarse

划十字 huà shízì

2. persignarse:

persignarse

开市 kāishì , 开张 kāizhāng

permisión 名词 f

permisión

允许 yǔnxǔ , 许可 xǔkě

permisión

准许 zhǔnxǔ

resentirse 动词 refl

1. resentirse:

resentirse

感到疼痛 gǎndào téngtòng , 感到不适 gǎndào bùshì

2. resentirse:

resentirse

不满 bùmǎn , 怨恨 yuànhèn

permutar 动词 trans

1. permutar:

permutar

交换 jiāohuàn , 调换 diàohuàn

2. permutar 数学:

permutar

置换 zhìhuàn

permutar

排列 páiliè

permutable 形

permutable

可交换的 kě jiāohuàn de , 可调换的 kě diàohuàn de

desvivirse 动词 refl

1. desvivirse:

desvivirse

非常喜欢 fēicháng xǐhuɑn

2. desvivirse:

desvivirse

竭力 jiélì

personarse 动词 refl

1. personarse:

personarse

会晤 huìwù , 面谈 miàntán

2. personarse:

personarse

亲临 qīnlín

3. personarse 法律:

personarse

出庭 chūtíng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La de un rígido militar retirado que no puede permitirse demostrar sentimientos por la muerte de su hijo.

babel36.wordpress.com

Estoy diciendo que es así y que puede que lo haya hecho aposta porque tiene autoridad y dominio del lenguaje para permitirse lo.

www.diarioliberal.com

Klinsmann esta frente a un año clave en el que no puede permitirse dar pasos en falso que hipotequen el futuro.

futbolmls.net

Para las salidas a la ópera en una fría tarde noche, quienes se lo podían permitirse envolvían en mantos de terciopelo forrados de armiño.

www.rnovelaromantica.com

Nos movemos en círculos concéntricos y actuamos de forma endogámica, como solo pueden permitirse actividades que, por su propia naturaleza, siempre serán minoritarias.

francescabcn.com

El del Tercer Mundo puede permitirse el optimismo porque le queda mucho por hacer.

marting.stormpages.com

En cambio los dinámicos no tienen esa responsabilidad, y pueden permitirse estar fláccidos sin poner en peligro ninguna función vital.

www.yogakai.com

No puede inventar algo muy grasoso, pero sí puede permitirse una paella de vez en cuando.

www.hableconmigo.com

Un cura en cada casa, los médicos como algo que no puede permitirse todo el mundo y una educación basada en la adoctrinación en vez de la ciencia.

lacienciaysusdemonios.com

Usted no puede permitirse el lujo de estar tan confundido que no sabe lo que funciona y lo que no funciona.

negocioonline.fullblog.com.ar