词条„maratónico“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

martinico 名词 m 俗

martinico

鬼怪 guǐguài , 幽灵 yōulíng

faraónico (-ca) 形

1. faraónico:

faraónico (-ca)

法老的 fǎlǎo de

2. faraónico:

faraónico (-ca)

壮观的 zhuàngguān de

faraónico (-ca)

豪华的 háohuá de

platónico (-ca) 形

1. platónico:

platónico (-ca)

(古希腊哲学家)柏拉图 (Platón) 的 (Gǔxīlà zhéxuéjiā) Bólātú de

platónico (-ca)

柏拉图哲学的 Bólātú zhéxué de

2. platónico:

platónico (-ca)

空谈的 kōngtán de , 理论上的 lǐlùn shɑng de

santónico 名词 m

1. santónico 植物:

santónico

山道年草 shāndàoniáncǎo

2. santónico:

santónico

山道年花 shāndàoniánhuā

armónico (-ca) 形

1. armónico:

armónico (-ca)

协调的 xiétiáo de , 和谐的 héxié de

2. armónico:

armónico (-ca)

悦耳的 yuè'ěr de , 和声的 héshēng de

masónico (-ca) 形

masónico (-ca)

共济会的 gòngjìhuì de

carbónico (-ca) 形 化

carbónico (-ca)

碳的 tàn de

sardónico (-ca) 形 LatAm

sardónico (-ca)

讽刺的 fěngcì de , 挖苦的 wāku de

I . teutónico (-ca) 形

1. teutónico:

teutónico (-ca)

条顿人的 Tiáodùnrén de

2. teutónico:

teutónico (-ca)

日耳曼人的 Rìěrmànrén de , 德国人的 Déguórén de

II . teutónico (-ca) 名词 m (f)

teutónico (-ca)

日耳曼语 Rìěrmànyǔ

canónico (-ca) 形

1. canónico:

canónico (-ca)

符合教规的 fúhé jiàoguī de

2. canónico:

canónico (-ca)

合乎典范的 héhū diǎnfàn de

lacónico (-ca) 形

lacónico (-ca)

(语言、文章等)简洁的 (yǔyán、wénzhāng děng)jiǎnjié de , 简练的 jiǎnliàn de , 简短的 jiǎnduǎn de

anacrónico (-ca) 形

anacrónico (-ca)

不合时代的 bù hé shídài de

anacrónico (-ca)

时代错误的 shídài cuòwù de

I . babilónico (-ca) 形

1. babilónico:

babilónico (-ca)

巴比伦 (Babilonia) 的 Bābǐlún de , 巴比伦王国的 Bābǐlún wángguó de

2. babilónico:

babilónico (-ca)

奢华的 shēhuá de

II . babilónico (-ca) 名词 m (f)

babilónico (-ca)

巴比伦语 Bābǐlúnyǔ

inarmónico (-ca) 形

inarmónico (-ca)

不和谐的 bù héxié de

inarmónico (-ca)

不悦耳的 bù yuè'ěr de

salomónico (-ca) 形

salomónico (-ca)

博学多识的 bóxué duōshí de

antagónico (-ca) 形

antagónico (-ca)

对立的 duìlì de , 对抗的 duìkàng de , 敌对的 díduì de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Estos ratones maratónicos tenían una resistencia innata al aumento de peso, aun cuando se alimentaban con una dieta de alto contenido graso.

www.hhmi.org

Hay gente que corre o hace ejercicios maratónicos sólo por placer.

www.lospuebloshablan.org

Cuando estudiaba, teníamos discusiones maratónicas sobre el uso de una coma o sobre una pasiva con se; parecíamos locos, pero nos divertíamos de lo lindo.

muymuytantan.blogspot.com

Llevamos como 3 años con esta modalidad de noticiero maratónico que pareciera que está estresando a los televidentes.

www.lateleseguncaamano.com

El equipo disputó todos sus partidos posibles de la temporada, algo maratónico realmente.

pasealvacio.net

No pudieron darse el lujo de conducir juntas maratónicas por un pequeño gasto de veinte mil pesos.

www.wotruth.com

Da una idea cabal de lo que fueron aquellos maratónicos monólogos con escasa participación del público.

www.hableconmigo.com

Comparadas con estas maratónicas, ruidosas y enérgicas degustaciones de café, las catas de vino parecen un juego de niños.

www.capital.cl

Y es que su poder específico - la palabra incendiaria, las jornadas maratónicas - se ha cegado en sus fuentes.

carlosramosrivas.com

Después del maratónico encuentro, habló con spahn y este le dio algunos consejos para su próxima salida.

ligadom.com