词条„humanizar“在西班牙语 » 汉语中的译文

humanizar 动词 trans

humanizar

使有人性 shǐ yǒu rénxìng , 使合乎人道 shǐ héhū réndào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El resultado fue que ese desliz protocolar, al igual que todos los que comete, suelen jugar a su favor: la humanizan.

www.apertura.com

Humanizamos la trama, desde el corazón, dando paso a la luz.

serconcientes.blogspot.com

Se ha perdido la capacidad de ver el mundo con otros ojos, el modernismo deshumaniza, la poesía humaniza.

proyectoculturalsur.net

Resulta chocante, pero forma parte de una intención por humanizar la discusión que se traen.

pequeones.wordpress.com

Primera consecuencia clínica: la paciente se humaniza, se vitaliza.

www.eepsys.com

Se trata de poner límites a la tecnología (lo cual no significa eliminar la, sino humanizar la).

paosorio08.blogspot.com

Criticaba que se quisiese humanizar la figura de un asesino que no tenía problemas de conciencia ni vacilaba a la hora de matar...

www.profesionalespcm.org

Honor y reconocimiento en caso de éxito; para mi, saber de antemano a lo que vas le resta pureza a hecho, lo humaniza.

www.hislibris.com

Su nueva campaña gráfica tiene como función humanizarlo, hacer lo más tolerante e inclusivo.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Humanizamos casi cualquier cosa, cuanto más rasgos reconocibles haya en cualquier cosa, más rapidamente sentimos empatía por ellos.

alt-tab.com.ar