词条„corriente“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . corriente 形

1. corriente:

corriente

流动的 liúdòng de

2. corriente:

corriente

现今的 xiànjīn de

3. corriente:

corriente

流通的 liútōng de

4. corriente:

corriente

普通的 pǔtōng de

5. corriente:

corriente

常见的 chángjiàn de

6. corriente:

corriente

(刊物)最新的 (kānwù) zuì xīn de

7. corriente:

corriente

不拖欠的 bù tuōqiàn de

II . corriente 名词 f

1. corriente:

corriente

水流 shuǐliú

corriente

气流 qìliú

corriente

电流 diànliú

2. corriente:

corriente

潮流 cháoliú

corriente

趋势 qūshì

短语，惯用语:

corriente alterna

交流电 jiāoliúdiàn

corriente conti­nua

直流电 zhíliúdiàn

corriente eléctrica

电流 diànliú

al corriente

按期 ànqī

al corriente

得知的 dézhī de

corriente y moliente

普通的 pǔtōng de

dejarse llevar de (por) la corriente

随大流 suí dàliú

ir contra la corriente

反潮流 fǎncháoliú

seguir (llevar) la corriente

随声附和 suíshēng-fùhè

corriente的例句

corriente alterna

交流电 jiāoliúdiàn

corriente conti­nua

直流电 zhíliúdiàn

corriente eléctrica

电流 diànliú

al corriente

按期 ànqī

agua corriente

流水 liúshuǐ , 自来水 zìláishuǐ

cuenta co­rriente

往来账户 wǎng lái zhànghù

ir contra la corriente

反潮流 fǎncháoliú

seguir (llevar) la corriente

随声附和 suíshēng-fùhè

corriente y moliente

普通的 pǔtōng de

toma de corriente

电源插座 diànyuán chāzuò

poner al corriente

通知 tōngzhī , 告知 gàozhī

ponerse al corriente

得知 dézhī , 了解 liǎojiě

dejarse llevar de (por) la corriente

随大流 suí dàliú

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No es lo corriente, pues confiesa no ser nada cafetera.

www.enbicipormadrid.es

Para muchos de ellos conocerse y hacerse novios era algo común y corriente, la atracción normal que puede haber entre vecinos o condiscípulos.

cubanosjgg.blogspot.com

Resulta seductor pensar en trabajar a contra corriente con la lógica del capitalismo concentrador.

www.propuestasviables.com.ar

La corriente eléctrica que pasa por el cable soterrado acelerará la corrosión del plomo en las tuberías.

www.epa.gov

La chimenea está diseñada para remover el humo y las cenizas por medio de una corriente de aire.

www.energystar.gov

Cuando un objeto se acerca a un cable de corriente, si esta aislado, no hay diferencia de potencial, y no hay descarga ni electrocución.

eltamiz.com

Sin perder tiempo, ésta pone al corriente a su nuera, culpándo la del fracaso de su matrimonio.

foro.telenovela-world.com

La corriente del slow food está predicando un retorno a los sabores saludables, no una huida hacia la insipidez.

www.layemadelgusto.com

Intentarlo, sería recoger la espuma de la densa corriente o cuajar en témpanos su fluir indócil.

www.revistacontratiempo.com.ar

Esto nos impide poderlo enchufar libremente a la corriente de nuestra casa (la de 230 voltios).

www.pixelacos.com