词条„suí“在汉语 » 西班牙语中的译文

随 (随) suí

1. 随:

随 suí

seguir

随着时代前进

avanzar siguiendo la época

2. 随:

随 suí

conformarse

随 suí

adaptarse

3. 随:

随 suí

dejar (a uno hacer lo que quiera)

去不去随你。

Eres libre de ir o no ir.

4. 随:

随 suí

parecerse a

随 suí

asemejarse a

绥 suí

绥 suí

pacífico

绥 suí

en paz

半身不遂 bàn shēn bù suí

半身不遂 bàn shēn bù suí

hemiplejía

随波逐流 suí bō zhú liú

随波逐流 suí bō zhú liú

dejarse llevar por la corriente

随波逐流 suí bō zhú liú

ir a la deriva

随波逐流 suí bō zhú liú

seguir la co‌­rriente

随风转舵 suí fēng zhuǎn duò

随风转舵 suí fēng zhuǎn duò

girar el timón según el viento – adaptarse a las circuns‌­tancias cambiantes

随机应变 suí jī yìng biàn

随机应变 suí jī yìng biàn

adaptarse a las circunstancias cambiantes

随机应变 suí jī yìng biàn

obrar según las circunstancias

随机应变 suí jī yìng biàn

cabriolar

随心所欲 suí xīn suǒ yù

随心所欲 suí xīn suǒ yù

hacer uno lo que le da la gana

随心所欲 suí xīn suǒ yù

obrar a su antojo

随心所欲 suí xīn suǒ yù

seguir uno sus caprichos