WINTER SPORTS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

winter sports 名词 npl

winter sports

deportes mpl de invierno

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

deporte de invierno

winter sport

estación de invierno

winter (sports) resort

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

sports [spɔːts] 形

1. sports 体育:

sports page/program

de deportes

sports channel

canal m deportivo

sports commentator

comentarista deportivo m / comentarista deportiva f

the sports desk

la redacción de deportes

sports editor

editor m de la sección deportiva or de deportes / editora f de la sección deportiva or de deportes

sports facilities

instalaciones fpl deportivas

sports page

sección f deportiva or de deportes

2. sports (casual):

sports clothes/shirt

sport adj inv

sports clothes/shirt

de sport

I. sport [美 spɔrt, 英 spɔːt] 名词

1.1. sport C or U:

sport

deporte m

he enjoys sports or 英 sport

le gustan los deportes

he enjoys sports or 英 sport

le gusta el deporte

tennis is a popular sport

el tenis es un deporte con muchos adeptos

the sport of kings

el deporte de los reyes

the sport of kings

la hípica

1.2. sport <sports, pl > 英 (athletics meeting):

sport

competencia f deportiva

sport

competición f deportiva 西班牙

2.1. sport (person):

to be a good sport (to be sporting)

tener espíritu deportivo

to be a good sport (to be understanding)

ser comprensivo

come on, be a sport and lend it to us 俗

anda, sé bueno y préstanoslo

come on, be a sport and lend it to us 俗

andá, sé pierna y prestánoslo RíoPl 俗

2.2. sport 澳 俗 as form of address:

sport

amigo m / amiga f

3. sport U veraltend (amusement):

sport

solaz m liter

sport

diversión f

it was all done in sport

fue todo en broma

II. sport [美 spɔrt, 英 spɔːt] 动词 trans

sport clothes/diamonds/hairstyle:

sport

lucir

he came in sporting a black eye

apareció luciendo un ojo morado 谑

III. sport [美 spɔrt, 英 spɔːt] 动词 不及物动词 liter

sport animals/people:

sport

retozar liter

IV. sport [美 spɔrt, 英 spɔːt] 形 美

1. sport 体育:

sport equipment

de deportes

2. sport (casual):

sport clothes

sport adj inv

sport clothes

de sport

I. winter [美 ˈwɪn(t)ər, 英 ˈwɪntə] 名词 U or C

winter

invierno m

in (the) winter

en invierno

last winter

el invierno pasado

a winter's day

un día de invierno

a winter's day attr clothes/fashions/vacation

de invierno

a winter's day weather/temperatures

invernal

winter coat (of animal)

piel f de invierno

winter coat (of person)

abrigo m (de invierno)

II. winter [美 ˈwɪn(t)ər, 英 ˈwɪntə] 动词 不及物动词

winter animal/bird:

invernar

winter animal/bird:

hibernar

winter person/army:

pasar el invierno

winter person/army:

invernar

III. winter [美 ˈwɪn(t)ər, 英 ˈwɪntə] 动词 trans

winter cattle/sheep:

winter

mantener durante el invierno

在《PONS词典》中的词汇

winter sports 名词 复数

winter sports

deportes m 复数 de invierno

在《PONS词典》中的词汇

deportes de invierno

winter sports

在《PONS词典》中的词汇

I. sport [spɔ:t, 美 spɔ:rt] 名词

1. sport (activity):

sport

deporte m

2. sport 俗 (person):

to be a (good) sport

ser buena gente

II. sport [spɔ:t, 美 spɔ:rt] 动词 trans

sport

llevar

I. winter [ˈwɪntəʳ, 美 -t̬ɚ] 名词

winter

invierno m

II. winter [ˈwɪntəʳ, 美 -t̬ɚ] 动词 不及物动词

winter animals

invernar

winter person

pasar el invierno

在《PONS词典》中的词汇

winter sports 名词 复数

winter sports

deportes m 复数 de invierno

在《PONS词典》中的词汇

deportes de invierno

winter sports

在《PONS词典》中的词汇

I. sport [spɔrt] 名词

1. sport (activity):

sport

deporte m

2. sport 俗 (person):

to be a good/poor sport

ser buena/mala gente

to be a good/poor sport (in games, sports)

ser un buen/mal perdedor

II. sport [spɔrt] 动词 trans

sport

llevar

I. winter [ˈwɪn·tər] 名词

winter

invierno m

II. winter [ˈwɪn·tər] 动词 不及物动词

winter animals

invernar

winter animals

hibernar

winter person

pasar el invierno

Present

I	sport
you	sport
he/she/it	sports
we	sport
you	sport
they	sport

Past

I	sported
you	sported
he/she/it	sported
we	sported
you	sported
they	sported

Present Perfect

I	have	sported
you	have	sported
he/she/it	has	sported
we	have	sported
you	have	sported
they	have	sported

Past Perfect

I	had	sported
you	had	sported
he/she/it	had	sported
we	had	sported
you	had	sported
they	had	sported

单语范例（未经PONS编辑处理）

The newsroom is led by an editor in chief, managing editor, news editor, sports editor, online editor, lifestyles editor and editorial page editor.

en.wikipedia.org

It is a local winter sports centre with several ski pistes and is popular in spring for ski mountaineering.

en.wikipedia.org

Her early interest in sports and music has been cited as a foundation for her future success in sports aerobics.

en.wikipedia.org

The center has a skate park, a swimming pool, an outdoor basketball pavilion, a lighted sports field, a playground, a.20 mile hike and bicycle trail, and lighted tennis courts.

en.wikipedia.org

Mesotherapy was originally used in the treatment of vascular and infectious diseases, sports injuries and to improve circulation.

www.jamaicaobserver.com