WELFARE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

welfare [美 ˈwɛlˌfɛr, 英 ˈwɛlfɛː] 名词 U

1. welfare (well-being):

welfare: bienestar m

2.1. welfare (social aid):

welfare (assistance): asistencia f social

welfare attr program: de asistencia social

welfare organization: organización f de asistencia social

2.2. welfare (social aid) (payment):

welfare 美: prestaciones fpl sociales

to be on welfare: recibir prestaciones de la seguridad social

Welfare Info

Welfare: En EEUU el término "welfare" y "welfare programs" se usa para referirse a las distintas formas de ayuda gubernamental a disposición de los pobres, los enfermos, los desempleados y otras personas desfavorecidas. Los programas incluyen Medicare y Medicaid y Food Stamps.

Welfare Info

Welfare: En EEUU el término "welfare" y "welfare programs" se usa para referirse a las distintas formas de ayuda gubernamental a disposición de los pobres, los enfermos, los desempleados y otras personas desfavorecidas. Los programas incluyen Medicare y Medicaid y Food Stamps.

social welfare 名词 U

social welfare: bienestar m social

welfare state 名词

welfare state: estado m de bienestar

welfare state: estado m benefactor

welfare services 名词 npl

welfare services: servicios mpl sociales

child welfare 名词 U

child welfare: protección f a la infancia

西班牙语

英语

previsional: welfare attr

asistencial: welfare attr

bienestar social: social welfare

bienestar: welfare

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

welfare [ˈwelfeəʳ, 美 -fer] 名词无复数

1. welfare (health, happiness):

welfare: bienestar m

2. welfare (state aid):

welfare: asistencia f social

welfare policy: política f de asistencia social

welfare system: sistema m asistencial

social welfare: asistencia f social

to be on welfare: vivir a cargo de la asistencia social

welfare state 名词

welfare state: estado m del bienestar

welfare worker 名词

welfare worker: asistente(-a) m (f) social

welfare payments 名词

welfare payments 复数美:

welfare payments: pensión f de asistencia social

welfare services 名词复数

welfare services: servicios m 复数 de asistencia social

welfare work 名词无复数

welfare work: trabajos m 复数 de asistencia social

animal welfare 名词

animal welfare: bienestar m de los animales

西班牙语

英语

asistencial: welfare

servicios asistenciales: welfare services

estado del bienestar: welfare state

asociación animalista: animal welfare organisation

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

welfare [ˈwel·fer] 名词

1. welfare (health, happiness):

welfare: bienestar m

2. welfare (state aid):

welfare: asistencia f social

social welfare: asistencia f social

to be on welfare: vivir a cargo de la asistencia social

welfare work 名词

welfare work: trabajos m 复数 de asistencia social

welfare state 名词

welfare state: estado m del bienestar

welfare worker 名词

welfare worker: trabajador (a) m (f) social

西班牙语

英语

estado del bienestar: welfare state

sociedad del bienestar: welfare society [or state]

Estado Social: Welfare State

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

welfare policy: política f de asistencia social

welfare system: sistema m asistencial

social welfare: asistencia f social

to be on welfare: vivir a cargo de la asistencia social

单语范例（未经PONS编辑处理）

She is a national educator who has trained hundreds of attorneys, judges, domestic violence advocates, child welfare workers, and custody evaluators.

en.wikipedia.org

It offers a wide range of general practitioner and specialist services, including nursing and child welfare, immunization and vaccination, school health, dental and physiotherapy services.

en.wikipedia.org

They were handed to child welfare workers there.

www.metronews.ca

Orientation courses in typing, cooking, sewing, knitting and toy making as well as other courses like child welfare, first aid and hygiene were taught.

en.wikipedia.org

He said benefits should be index-linked to reflect the standard of living and child welfare rates in the country where the children are living.

www.independent.ie