TUTOR - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. tutor [美 ˈt(j)udər, 英 ˈtjuːtə] 名词

1. tutor (private teacher):

tutor

profesor m particular / profesora f particular

2. tutor (at university):

tutor 英

tutor m / tutora f (profesor que supervisa el trabajo de un estudiante)

attr group tutor

grupo m de tutoría

3. tutor (book):

tutor

método m

II. tutor [美 ˈt(j)udər, 英 ˈtjuːtə] 动词 trans (teach)

tutor (privately)

darle clases particulares a

tutor (at university) 英

darle clases a

to tutor sb in Greek

darle clases de griego a alguien

I was tutored in Greek by Dr Jones

el Dr Jones fue mi profesor de griego or me dio clases de griego

III. tutor [美 ˈt(j)udər, 英 ˈtjuːtə] 动词 不及物动词

tutor

dar clases

tutor

dictar clases LatAm 书

admission tutor 名词

admission tutor

encargado de las admisiones en una institución académica esp de una universidad

senior tutor

profesor tutor a cargo de los planes de enseñanaza

西班牙语

英语

preceptor

private tutor

tutor (tutora) 教育, 大学

course tutor

tutor (tutora) 教育, 大学

tutor

tutor (tutora) 教育, 大学

tutor

tiene un profesor particular

he has a private tutor

preparar (para un examen)

to tutor

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. tutor [ˈtju:təʳ, 美 ˈtu:t̬ɚ] 名词 教育, 大学

1. tutor:

tutor (private teacher)

profesor(a) m (f) particular

tutor (at home)

preceptor(a) m (f)

2. tutor 英 (supervising teacher):

tutor

tutor(a) m (f)

II. tutor [ˈtju:təʳ, 美 ˈtu:t̬ɚ] 动词 trans 教育, 大学

to tutor sb (in sth)

dar clases particulares a alguien (de algo)

西班牙语

英语

acudiente

tutor

preceptor(a)

tutor

ayo (-a)

tutor

pasante

tutor

tutor(a)

tutor

repetidor(a)

tutor (who prepares students for resit examinations)

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. tutor [ˈtu·t̬ər] 名词

tutor 教育, 大学 (private teacher)

profesor (a) m (f) particular

tutor (at home)

preceptor(a) m (f)

II. tutor [ˈtu·t̬ər] 动词 trans 教育, 大学

to tutor sb (in sth)

dar clases particulares a alguien (de algo)

西班牙语

英语

ayo (-a)

tutor

acudiente

tutor

preceptor(a)

tutor

tutor(a)

tutor

Present

I	tutor
you	tutor
he/she/it	tutors
we	tutor
you	tutor
they	tutor

Past

I	tutored
you	tutored
he/she/it	tutored
we	tutored
you	tutored
they	tutored

Present Perfect

I	have	tutored
you	have	tutored
he/she/it	has	tutored
we	have	tutored
you	have	tutored
they	have	tutored

Past Perfect

I	had	tutored
you	had	tutored
he/she/it	had	tutored
we	had	tutored
you	had	tutored
they	had	tutored

单语范例（未经PONS编辑处理）

He was a highly touted 5-star high school prospect until he endured mononucleosis midway through his senior season.

en.wikipedia.org

He did not pick up a javelin until his senior year of high school.

en.wikipedia.org

It consists of a preparatory department for the ages of 4-10 and a senior school for pupils aged 1118.

en.wikipedia.org

A senior investment banker has been convicted of insider dealing.

www.lep.co.uk

Here was a senior financial executive with two graduate degrees tremulous at the prospect of unspecified retribution if he dared proceed.

business.financialpost.com