SLUG - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

slug¹ [美 sləɡ, 英 slʌɡ] 名词

1. slug 动物:

slug

babosa f

2.1. slug (bullet):

slug

bala f

slug

posta f

2.2. slug (for slot machine):

slug 美

ficha f

3. slug (drink):

slug 俗

trago m

I. slug² <现在分词 slugging; pt, past part slugged> [美 sləɡ, 英 slʌɡ] 俗 动词 trans

slug

pegarle un tortazo a 俗

slug

darle un mamporro a 俗

to slug it out

agarrarse a tortazos 俗

II. slug² [美 sləɡ, 英 slʌɡ] 俗 名词 (blow)

slug

tortazo m 俗

西班牙语

英语

babosa

slug

pencazo

slug 俗

pelotazo

slug 俗

bollo

slug 俗

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

slug¹ [slʌg] 名词 动物

slug

babosa f

I. slug² [slʌg] -gg- 动词 不及物动词 俗 (hit)

slug

aporrear

to slug it out

pegarse

II. slug² [slʌg] -gg- 名词 俗

1. slug (bullet):

slug

bala f

2. slug 美 (coin):

slug

ficha f

3. slug 俗 (swig):

slug

trago m

西班牙语

英语

limaza

slug

babosa

slug

pelotazo

slug

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

slug¹ [slʌg] 名词 动物

slug

babosa f

I. slug² [slʌg] 名词 俗

1. slug (bullet):

slug

bala f

2. slug (coin):

slug

ficha f

3. slug 俗 (swig):

slug

trago m

II. slug² <-gg-> [slʌg] 动词 不及物动词 俗 (hit)

slug

aporrear

to slug it out

pegarse

西班牙语

英语

limaza

slug

babosa

slug

pelotazo

slug

Present

I	slug
you	slug
he/she/it	slugs
we	slug
you	slug
they	slug

Past

I	slugged
you	slugged
he/she/it	slugged
we	slugged
you	slugged
they	slugged

Present Perfect

I	have	slugged
you	have	slugged
he/she/it	has	slugged
we	have	slugged
you	have	slugged
they	have	slugged

Past Perfect

I	had	slugged
you	had	slugged
he/she/it	had	slugged
we	had	slugged
you	had	slugged
they	had	slugged

单语范例（未经PONS编辑处理）

To get the disease, a moose has to eat vegetation inhabited by snails or slugs that have come in contact with infected deer feces.

en.wikipedia.org

At least some species of this genus are known as jumping slugs due to their behavior when threatened.

en.wikipedia.org

Its leaves placed as a mulch layer around vulnerable plants effectively repels snails, slugs, and grubs.

en.wikipedia.org

Depending on the species and other factors, slugs eat only fungi at specific stages of development.

en.wikipedia.org

Releasing animals with infected slugs into enemy territory, they wait for the epidemic to break out.

en.wikipedia.org