PECKED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. peck¹ [美 pɛk, 英 pɛk] 动词 trans

peck

picotear

peck

picar

the bird pecked my hand or pecked me on the hand

el pájaro me picoteó or me picó or me dio un picotazo en la mano

II. peck¹ [美 pɛk, 英 pɛk] 动词 不及物动词

peck

picar

peck

picotear

to peck at sth bird:

picar algo

to peck at sth bird:

picotear algo

to peck at sth (nibble)

picotear algo

to peck at sth (nibble)

picar algo

eat properly, don't peck!

¡come bien, no picotees!

she had barely pecked at her food

apenas había tocado la comida

III. peck¹ [美 pɛk, 英 pɛk] 名词

1. peck (of bird):

peck

picotazo m

2. peck (kiss):

peck

beso m

she gave me a peck on the cheek

me dio un beso or me besó en la mejilla

peck² [美 pɛk, 英 pɛk] 名词 (measure)

peck

picotín m

a peck of trouble 美

un buen lío

西班牙语

英语

picotazo

peck

el pato me dio o pegó un picotazo

the duck pecked me

picotada

peck

picotear

to peck

pico

peck

picar comida

to peck at

picar enemigo

to peck

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. peck [pek] 名词

1. peck of bird:

peck

picotazo m

2. peck (quick kiss):

peck

besito m

II. peck [pek] 动词 trans

1. peck bird:

peck

picar

peck

picotear

2. peck (kiss quickly):

peck

dar un besito

III. peck [pek] 动词 不及物动词

1. peck:

peck

picar

eat properly, don't peck!

¡come bien, no picotees!

2. peck (nag):

to peck at sb

fastidiar a alguien

打开开放词典条目

peck 动词

to peck at sth (to eat sth listlessly) 俗

picotear algo con desgana

西班牙语

英语

picotada (de ave)

peck

pegar una picotada (ave)

to peck

arrancar a picotadas

to peck off

picotear

to peck

picotear

to peck

picar

to peck

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. peck [pek] 名词

1. peck of bird:

peck

picotazo m

2. peck 俗 (quick kiss):

peck

besito m

II. peck [pek] 动词 trans

1. peck bird:

peck

picar

peck

picotear

2. peck (kiss quickly):

peck

dar un besito

III. peck [pek] 动词 不及物动词

1. peck:

peck

picar

2. peck (nag):

to peck at sb

fastidiar a alguien

西班牙语

英语

pegar una picotada (ave)

to peck

arrancar a picotadas

to peck off

picotear

to peck

picar

to peck

Present

I	peck
you	peck
he/she/it	pecks
we	peck
you	peck
they	peck

Past

I	pecked
you	pecked
he/she/it	pecked
we	pecked
you	pecked
they	pecked

Present Perfect

I	have	pecked
you	have	pecked
he/she/it	has	pecked
we	have	pecked
you	have	pecked
they	have	pecked

Past Perfect

I	had	pecked
you	had	pecked
he/she/it	had	pecked
we	had	pecked
you	had	pecked
they	had	pecked

单语范例（未经PONS编辑处理）

He went to fight it, and with the raven's aid in pecking the giant's eyes during the fight, he succeeded.

en.wikipedia.org

In effect, pecking behavior becomes reinforced, as it is associated with food.

en.wikipedia.org

He destroyed skyscrapers with just a few pecks.

en.wikipedia.org

Peck (2000) manages to read this as unambiguous praise.

en.wikipedia.org

It was believed that a pelican was prepared to peck its own breast in order to feed its hungry young.

en.wikipedia.org