MASH - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. mash [美 mæʃ, 英 maʃ] 名词

1. mash U (mashed potato) 英:

mash 俗

puré m de papas

mash 俗

puré m de patatas 西班牙

mash 俗

naco m Col

2. mash U or C (animal feed) 农业:

mash

afrecho m

3. mash U or C (in brewing):

mash

malta f

II. mash [美 mæʃ, 英 maʃ] 动词 trans 烹饪

mash potatoes/bananas

hacer puré de

mash potatoes/bananas

moler Chil Mex

mash potatoes/bananas

chafar 西班牙

mash potatoes/bananas

pisar RíoPl Ven

mash potatoes/bananas

espichar Col

mashed potato(es)

puré m de papas

mashed potato(es)

puré m de patatas 西班牙

mash-up [ˈmæʃˌəp] 名词 俗

mash-up

batiburillo m 俗

mash-up

mescolanza f 俗

mash-up

mush-up m

西班牙语

英语

moler plátano Chil Mex

to mash

aplastar los plátanos con un tenedor

mash the bananas with a fork

chafar plátano/pulpa

to mash

pisar RíoPl Ven

to mash

pisar las papas con un tenedor

mash the potatoes with a fork

在《PONS词典》中的词汇

I. mash [mæʃ] 名词 无复数

1. mash 英 俗 (mashed potato):

mash

puré m de patata

2. mash 农业 (animal feed):

mash

afrecho m

II. mash [mæʃ] 动词 trans

mash

machacar

to mash potatoes

hacer puré de patatas

打开开放词典条目

mash 动词

mash 谑

espachurrar 俗 谑

mash up 动词 trans

1. mash up 烹饪:

mash up

triturar

2. mash up 美 (damage):

mash up

despachurrar

在《PONS词典》中的词汇

I. mash [mæʃ] 名词

1. mash 农业 (animal feed):

mash

afrecho m

mash

salvado m

2. mash (fermentable mixture):

mash

malta f

II. mash [mæʃ] 动词 trans

mash

machacar

to mash potatoes

hacer puré de patatas

MASH [mæʃ] 名词

MASH ABBR mobile army surgical hospital

MASH

hospital m móvil quirúrgico del ejército

mash up 动词 trans culin

mash up

triturar

Present

I	mash
you	mash
he/she/it	mashes
we	mash
you	mash
they	mash

Past

I	mashed
you	mashed
he/she/it	mashed
we	mashed
you	mashed
they	mashed

Present Perfect

I	have	mashed
you	have	mashed
he/she/it	has	mashed
we	have	mashed
you	have	mashed
they	have	mashed

Past Perfect

I	had	mashed
you	had	mashed
he/she/it	had	mashed
we	had	mashed
you	had	mashed
they	had	mashed

单语范例（未经PONS编辑处理）

Like many other MASH episodes, this one parodies army bureaucracy.

en.wikipedia.org

To date the MASH has performed 46 surgeries, and treated 548 non-surgical patients.

en.wikipedia.org

Got involved with theatre while still in school, performing in a stage version of MASH.

en.wikipedia.org

Modern construction techniques include MASH seam welding to improve structural rigidity.

en.wikipedia.org

Three was the 33rd episode of the MASH television series, and the ninth episode of season two.

en.wikipedia.org