您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Tapas
Wildheit
英语
英语
德语
德语

wild·ness [ˈwaɪldnəs] 名词 no pl

1. wildness (natural state):

wildness
Wildheit f <-, -en>

2. wildness (tempestuousness):

wildness
Wildheit f <-, -en>
wildness

3. wildness:

wildness (behaviour)
Wildheit f <-, -en>
wildness (lack of control)

4. wildness (excitement):

wildness
wildness
Zügellosigkeit f <-, -en>

5. wildness:

wildness (haphazardness)
wildness (rashness)
Unüberlegtheit f <-, -en>
wildness (rashness)
Unbesonnenheit f <-, -en>
wildness (lacking principle)
德语
德语
英语
英语
wildness

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

From this point of view, it is the wildness of a place that makes it a wilderness.
en.wikipedia.org
The area and the huldra are said to share the characteristics of wildness and mysteriousness.
en.wikipedia.org
However, his promising career was cut short by injuries and wildness.
en.wikipedia.org
The defining characteristic of the figure is its wildness; from the 12th century they were consistently depicted as being covered with hair.
en.wikipedia.org
They say that whereas, in a state of wildness, all life shares and competes for resources, domestication destroys this balance.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
They all revolve around the relationship between animal and man, nature and culture, wildness and domestication, freedom and captivity, love and domination.
[...]
www.kunsthausglarus.ch
[...]
Sie kreisen alle um die Beziehung zwischen Mensch und Affe, um Natur und Kultur, Wildheit und Domestizierung, Freiheit und Gefangenschaft, Liebe und Domination.
[...]
[...]
( 85 ) she represented a complete new side which united violence, wildness and hopelessness.
www.cyranos.ch
[...]
( 85 ) zeigte sie eine völlig neue Seite von sich, die Gewalt, Wildheit und Hoffnungslosigkeit in sich vereinte.
[...]
For all its eruptive wildness, the movement never loses its logic and structural clarity  – rhythmic ostinati restrain the tempestuousness and tolerate no acceleration.
[...]
www.mphil.de
[...]
Bei aller eruptiven Wildheit verliert der Satz aber nie seine Logik und strukturelle Klarheit - rhythmische Ostinati bändigen den Sturmlauf und dulden keine Beschleunigung.
[...]
[...]
Wrapped in heavy fur coats, they flaunt their alleged authenticity and wildness and properly turn our social discourse about disabilities together with its colonial and racist motivated communication codes upside down.
[...]
www.mousonturm.de
[...]
In schwere Felljacken gehüllt, stellen sie ihre vermeintliche Authentizität und Wildheit zur Schau und wirbeln unseren gesellschaftlichen Behinderungsdiskurs mitsamt seinen kolonial und rassistisch geprägten Kommunikations-Codes gründlich durcheinander.
[...]
[...]
Watching that wildness that will forever refuse to be commanded by humanity, I ruefully smile at Alessandro’s words: “Even when I’m in Lisbon, after two days in the city, I have to go the beach.”
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Konfrontiert mit dieser ungestümen Wildheit, muss ich unwillkürlich an Alessandro denken, den es „nach nur zwei Tagen in Lissabon einfach wieder an den Strand zurückzieht.“ Der Ruf des Meeres:
[...]