英语
德语
单语范例（未经PONS编辑处理）
In the last two years trillions of salutations have been recited.
en.wikipedia.org Some minuscule jurisdictions have become the legal home to trillions of dollars of corporate assets through the unbeatable attractions of zero taxation plus secrecy.
www.theglobeandmail.com Banks and businesses become more confident, lending booms, and the trillions in bank reserves begin moving into the economy.
www.npr.org The station is also home to trillions of microscopic fungus and bacteria that live in the air and on the surfaces of the floating space laboratory.
www.smh.com.au The key lending rate is used to price trillions of dollars worth of financial assets.
www.bbc.co.uk 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.prologa.de It is the third largest private investor in the Brazilian energy sector with investments amounting to R $ 20.4 trillions since the founding in 1997.
[...][...]
Sie ist der drittgrößte private Investor auf dem brasilianischen Energiesektor mit getätigten Investitionen in Höhe von R $ 20,4 Billionen seit seiner Gründung im Jahre 1997.
[...][...]
docufilms.com We are told it's a medium of exchange, but only 2 % of the trillions daily blast around the globe are used for the exchange of goods and services.
[...]
Es soll sich um ein Tauschmittel handeln, doch nur 2% der Billionen, die täglich um den Erdball geschossen werden, dienen dem Austausch von Waren und Dienstleistungen.
[...]
www.contaxe.com Since 2007, one finances them trillions, without any compensation and safety.
[...][...]
Seit 2007 finanziert man ihnen Billionen, ohne jegliche Gegenleistung und Sicherheit.
[...][...]
www.nncn.uni-freiburg.de At the same time, it is the most complex structure that nature has produced: billions of neurons, linked through trillions of connections, process enormous amounts of information within fractions of seconds by complex, spatio-temporal patterns of electrical activity.
[...][...]
Gleichzeitig ist es wohl die komplexeste Struktur, die die Natur hervorgebracht hat: Milliarden von Nervenzellen, über Billionen von Verknüpfungen miteinander verschaltet, verarbeiten enorme Informationsmengen innerhalb von Sekundenbruchteilen in Form von komplexen, räumlich-zeitlichen elektrischen Aktivitätsmustern.
[...][...]
www.mathworks.de Computing hundreds, or trillions, of digits of π has long been used to stress hardware, validate software, and establish bragging rights.
[...][...]
Die Berechnung der Zahl π auf mehrere hundert oder sogar Billionen von Stellen war lange ein probates Mittel, Stresstests an Hardware vorzunehmen, Software zu validieren oder ganz einfach auf sich aufmerksam zu machen.
[...]