英语 » 德语

词条„thoughtful“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

thought·ful [ˈθɔ:tfəl, esp ˈθɑ:t-]

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

read more

In the turn of the year 2014 TEA will release a trilogy that decomposes life itself and its different facets… one time thoughtful, the other ironic but still critical and rebellious… attributes that distinguished and accompanied them all the time.

Winus Rilinger, Per-Anders Kurenbach and André Kampmann (aka CYAN) show that growing old doesn'tnecessarily mean tristesse and stagnation.

www.infrarot.de

weiterlesen

Im Laufe des Jahres 2014 veröffentlichen T.E.A. eine Trilogie, die sich mit dem Leben an sich und dessen einzelnen Facetten auseinandersetzt - mal nachdenklich, mal ironisch, immer noch kritisch und rebellisch - Attribute, die T.E.A. begleiten und auszeichnen.

Winus Rilinger, Per Anders Kurenbach und Andre Kampmann (aka CYAN) zeigen hier,daß Altern nicht Tristesse und Stillstand bedeutet.

www.infrarot.de

The documentary Furtwängler ’ s love from 2004 provides us with the opportunity to get to know the man behind the conductor.

At the centre is his wife Elisabeth, who gives a vivid and thoughtful account of her years at Furtwängler ’ s side, full of charm and wit.

-- >

www.digitalconcerthall.com

Die Dokumentation Furtwänglers Liebe aus dem Jahr 2004 gibt Gelegenheit, dem Menschen hinter dem Jahrhundert-Dirigenten näher zu kommen.

Im Zentrum steht seine Ehefrau Elisabeth, die lebendig, nachdenklich und voller Charme und Witz von den Jahren an Furtwänglers Seite erzählt.

-- >

www.digitalconcerthall.com

Look at Beethoven 2012

Since the start of the short-film project “ Look at Beethoven ” in 2006, numerous original, thoughtful, poetic and witty short films on Beethoven and the annually changing themes of the Beethovenfest have been created.

After six years, the film director Enrique Sánchez Lansch presented in 2012 a selection of the best of these films.

www.beethovenfest.de

Look at Beethoven 2012

Seit dem Start des Kurzfilmprojektes » Look at Beethoven « 2006 sind zahlreiche originelle, nachdenkliche, poetische und witzige Kurzfilme zu Beethoven und den wechselnden Themen des Beethovenfestes entstanden.

Nach sechs Jahren präsentierte 2012 Filmregisseur Enrique Sánchez Lansch eine Auswahl der besten Filme.

www.beethovenfest.de

My soul lives in Pleasantville -but in which ?

The american film "Pleasantville" ran here just again in the television and brought me on some thoughtful questions:

www.andrigamo.de

Meine Seele wohnt in Pleasantville - aber in welchem ?

Der amerikanische Spielfilm "Pleasantville" lief hier soeben noch einmal im Fernsehen und brachte mich auf einige nachdenkliche Fragen:

www.andrigamo.de

Etrovision Technology is the industry leader in designing and manufacturing high quality digital video equipments for IP surveillance applications.

Based on solid strength and experiences in IP-based technology, our innovation, thoughtful engineering, and care of user scenario make our products outstanding and cost-eddective.

iPUX

plustek.com

Etrovision Technology ist der Branchenführer bei der Entwicklung und Herstellung von qualitativ hochwertiger digitaler Videoausrüstung für IP-Überwachungsanwendungen.

Auf unseren soliden Stärken und Erfahrungen im Bereich IP-basierter Technologie aufbauend, machen unsere Innovation und nachdenkliche Konstruktion mit Hinsicht auf die Bedürfnisse unserer Kunden unsere Produkte so hervorragend und kostengünstig.

iPUX

plustek.com

The photographs from the years 1946 to 1962 documenting the rise of the unknown model Norma Jean Baker to Marilyn Monroe to the acclaimed cult figure of glamorous Hollywood, but also the loneliness and uncertainty of world stars.

There are pictures of the young Norma Jean Baker, the lover, the sexual icon Marilyn, the movie star and even look at them as a friend - thoughtful, depressing, passionate, funny, easy-to-life.

The photographer Bruno Bernard ( * 1911 born in Berlin, † 1987 ), photographed girls and stars in the golden age of Hollywood.

www.infocusgalerie.de

Die Fotografien aus den Jahren 1946 bis 1962 dokumentieren den Aufstieg des unbekannten Fotomodells Norma Jean Baker zur umjubelten Kultfigur Marilyn Monroe, den Glamour in Hollywood, aber auch die Einsamkeit und Unsicherheit des Weltstars.

Es sind Bilder der jungen Norma Jean Baker, die des Fotomodels Marilyn, der Geliebten, der Sex- Ikone, des Filmstars und sogar den Blick auf sie, als Freundin - ungekünstelt, nachdenklich, bedrückend, leidenschaftlich, lustig, einfach lebensnah.

Der Fotograf Bruno Bernard, (* 1911 in Berlin, † 1987) , wurde im goldenen Zeitalter Hollywoods berühmt unter seinem Künstlernamen " Bernard of Hollywood " und gilt bis heute als Entdecker Marilyn Monroes.

www.infocusgalerie.de

s ( Germany ) Crystal Ballroom.

This sophisticated 2DVD set features an acoustic set with a choice of thoughtful tracks (some of them performed live for the very first time) and a Rock set which can be seen as a recapitulation of newer material, hits and all-time favourites.

Both shows feature high-profile guest musicians and singers, such as Matthias Ambre (ex-ASP) or Eric Burton (Catastrophe Ballet).

www.infrarot.de

beinhaltet den Mitschnitt der beiden Jubiläumskonzerte, die Umbra Et Imago am 30. Juli 2011 im Karlsruher Crystal Ballroom zelebrierten.

Die hochwertige Doppel-DVD zeigt in exzellenter HD-Qualität ein akustisches Set mit einer Auswahl nachdenklicher Stücke, die zum Teil das erste Mal auf einer Bühne präsentiert wurden, und ein Rock-Set mit einer Zusammenfassung von neueren Songs, Hits und Klassikern. Für beide Shows konnten mit Eric Burton, Benni Cellini und M.

Stolz (Letzte Instanz) sowie Ally the Fiddle, Ingo Römling und Matthias Ambre (ex-ASP) einige hochkarätige Gäste gewonnen werden.

www.infrarot.de

Bamboo is a symbol of luck and success because of its strength, resilience and ability to grow quickly.

It is said that bamboo is luckiest when you receive it as a gift, which makes these beautiful eco-friendly, Natural Bamboo Coasters a thoughtful event or wedding favor for almost any occasion!

Interesting in bulk purchases of Milanoo items?

www.milanoo.com

Bambus ist ein Symbol für Glück und Erfolg wegen seiner Stärke, Widerstandsfähigkeit und die Fähigkeit, schnell zu wachsen.

Es wird gesagt, dass Bambus glücklichste ist, wenn Sie es als ein Geschenk erhalten, wodurch diese schöne umweltfreundliche, natürliche Bambus Untersetzer eine nachdenkliche Veranstaltung oder Hochzeit zugunsten für fast jede Gelegenheit!

Interessieren Sie sich für einen großen Kauf von Milanoo Artikel?

www.milanoo.com

s documentary film program, ? Look at the world ! ?

Generally speaking, this year's KUKI offers a balanced mix of exciting, funny, magical and thoughtful animations and short films from 20 countries.

www.interfilm.de

„ Bin ich hier richtig ? “ Filme zum Thema „ Fremdsein-Anderssein “ und „ Schau auf die Welt ! “ ein Dokumentarfilmprogramm für Kinder.

Generell bietet KuKi diesjährig eine ausgewogene Mischung aus spannenden, lustigen, zauberhaften, aber auch nachdenklichen Animationen und Kurzspielfilmen aus 20 Ländern.

www.interfilm.de

What needs to change ?

In animated, thoughtful or indignant conversations, numerous inhabitants of the 21st century aired their thoughts, world views and got contradictory demands off their chests.

In Kummerkasten Menschenstadt, Billinger & Schulz now transport the Meckerbox with all its contents into the theatre and transform the stage into the polyphonic echospace of a German metropolis.

www.mousonturm.de

Was sollte sich ändern ?

In regen, nachdenklichen oder empörten Dialogen meckerten sich zahlreiche Bewohner des 21. Jahrhunderts ihre Erfahrungen, Weltanschauungen und widersprüchlichen Forderungen von der Seele.

Mit Kummerkasten Menschenstadt holen Billinger & Schulz die Meckerbox inklusive Inhalt ins Theater und machen die Bühne zum vielstimmigen Echoraum einer deutschen Großstadt.

www.mousonturm.de

The Worst

Surfboards Purchasing a surfboard is such a thoughtful, earnest attempt at making a surfer happy – and it’s probably one of the worst gifts you could conceive.

This is akin to an arranged marriage.

www.redbull.com

Die Schlechtesten

Surfboards Der Erwerb eines Surfboards ist ein gedankenvoller, ehrlicher Versuch, einen Surfer glücklich zu machen – und wahrscheinlich eines der schlechtesten Geschenke überhaupt.

Ungefähr so wie eine arrangierte Ehe.

www.redbull.com

We view the application as an indication of how you will edit.

A thoughtful, well-written application that is free of hype has a far greater chance of getting accepted than one that is sloppy, poorly-written, and full of promotional, subjective language.

www.dmoz.org

Wir sehen die Bewerbung als Hinweis dafür, wie Sie editieren werden.

Eine gedankenvolle, gut geschriebene Bewerbung, die keine Übertreibungen verwendet, hat bei weitem die besseren Chancen, akzeptiert zu werden, als eine, die schlampig, schlecht geschrieben und voll mit werbenden, subjektiven Begriffen ist.

www.dmoz.org

FADING PARADE

PAPERCUTS principal Jason Robert Quever's beautiful songwriting is thoughtful, evocative, subtle, and simultaneously ambitious.

www.cargo-records.de

FADING PARADE

Das Songwriting von PAPERCUTS Mastermind Jason Robert Quever ist gedankenvoll, sinnträchtig, subtil und gleichzeitig äußerst ambitioniert.

www.cargo-records.de

0098787088519

PAPERCUTS prinicipal Jason Robert Quever's beautiful songwriting is thoughtful, evocative, subtle, and simultaneously ambitious.

www.cargo-records.de

0098787088526

Das Songwriting von PAPERCUTS Mastermind Jason Robert Quever ist gedankenvoll, sinnträchtig, subtil und gleichzeitig äußerst ambitioniert.

www.cargo-records.de

Illuminated Faces is the brainchild of Roman Tsepelev, whose New-Wave-Breakbeat-Sound takes us back to the early days of Acid House, to the days of glow sticks and living for the weekend.

The man from Kirov blends Dance Grooves with thoughtful music – a conference of Intelligent Dance Music and Indietronica.

external link

www.hkw.de

Illuminated Faces ist die Kreation von Roman Tsepelev, dessen New-Wave-Breakbeat-Sound uns mit zurück nimmt in die Tage des frühen Acid House, von Leuchtstäben und Leben für das Wochenende.

Der Mann aus Kirov bringt Dance Grooves, aber gedankenvolle Musik - ein Gipfeltreffen von Intelligent Dance Music und Indietronica.

externer Link

www.hkw.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文