您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

presidentes
pensive
德语
德语
英语
英语
nach·denk·lich [ˈna:xdɛŋklɪç]
1. nachdenklich (etwas überlegend):
nachdenklich
nachdenklich
2. nachdenklich (zum Nachdenken neigend):
nachdenklich
nachdenklich
jdn nachdenklich machen [o. stimmen]
jdn nachdenklich machen [o. stimmen]
nachdenklich gestimmt sein
3. nachdenklich (viel nachdenkend):
nachdenklich
nachdenklich
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
jdn nachdenklich machen [o. stimmen]
jdn nachdenklich machen [o. stimmen]
单语范例(未经PONS编辑处理)
Der rechte Engel mit glatten, rotbraun schimmernden Haaren, schaut nachdenklich besorgt rechts hoch in den Himmel.
de.wikipedia.org
Fortlaufende Lebensmittelskandale und die steigende Wertschätzung von Lebensmittelsicherheit brachte die meisten Chinesen dazu, nachdenklich bezüglich der von ihnen konsumierten Lebensmittel zu werden.
de.wikipedia.org
Im Buch entfiel die Bildunterschrift und das Taschentuch wurde durch eine nachdenklich ans Gesicht gehaltene Pfote ersetzt.
de.wikipedia.org
Sie trägt keinen individuellen Namen und wird deshalb als bangasang (, Skulptur mit halbgekreuzten Beinen) oder bangasayusang (, Skulptur mit halbgekreuzten Beinen in nachdenklicher Pose) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Body.Blood.Skin.Mind biete nachdenklich stimmende Texte, die eine Mischung aus Wut und Selbstbeobachtung seien.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
schöne nachdenkliche Frau lächelnd suchen oben im freien — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Beautiful pensive woman smiling looking above outdoor — 图库照片
[...]
[...]
Wenn du so etwas hörst, wirst du schon gelegentlich nachdenklich.
[...]
www.unrest-wolfspack.de
[...]
When you come to hear about that then you occassionally become pensive.
[...]
[...]
Ein ABC der nachdenklichen Sprache - Generali Foundation
[...]
foundation.generali.at
[...]
An Alphabet of Pensive Language - Generali Foundation
[...]
[...]
Wo Adam Green schwermütig und nachdenklich klingt, jubiliert Binki Shapiro mit ihrer warmen Stimme und gibt selbst den tragenden Liedern eine sonnige Note.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Where he sounds dark and pensive, Binki Shapiro’s warm voice tends to exult, imbuing even the most sombre songs with a decidedly sunny note.
[...]
[...]
Begegnen Sie einem Straßenreiniger mitten auf der Wand, teilen Sie ein Geheimnis mit einem Fremden, wundern Sie sich über einen Spülmarathon, treffen Sie auf einen nachdenklichen Superman, lassen Sie sich durch Bänke bewegen, stecken Sie Ihren Kopf ins Bild, oder denken Sie an Spinoza oder Bush.
[...]
www.mmk-frankfurt.de
[...]
Come face to face with a road sweeper in the middle of the wall, share a secret with a stranger, be amazed by a dish – washing marathon, encounter a pensive Superman, be moved by benches, insert your head into a picture, or think of Spinoza or Bush.
[...]