TELECOMMUNICATIONS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

I. tele·com·muni·ca·tions [ˌtelɪkəˌmju:nɪˈkeɪʃənz] 名词

telecommunications 复数 + 单数动词:

telecommunications: Fernmeldewesen nt <-s> kein pl

II. tele·com·muni·ca·tions [ˌtelɪkəˌmju:nɪˈkeɪʃənz] 名词 modifier

telecommunications (industry, market, sector):

telecommunications: Fernmelde-

telecommunications company: Telekommunikationsunternehmen nt

tele·com·mu·ni·ˈca·tions in·dus·try 名词 + 单数/pl 动词

telecommunications industry: Telekommunikationsbranche f

德语

英语

Fernmeldewesen: telecommunications + 单数动词

Nachrichtentechnik: telecommunications + 单数动词

Telekommunikationssatellit: telecommunications satellite

Telekommunikationsbranche: telecommunications industry

Telekommunikationssystem: telecommunications system

Telekommunikationsmarkt: telecommunications market

Telekommunikationsnetz: telecommunications network

Fernmeldetechnik: telecommunications engineering

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

telecommunications industry 名词 MKT-WB

telecommunications industry: Telekommunikationsbranche f

telecommunications installation 名词 E-COMM

telecommunications installation: Telekommunikationseinrichtung f

德语

英语

Telekommunikationsbranche: telecommunications industry

Telekommunikationseinrichtung: telecommunications installation

有关地理学的词语（Klett）

telecommunications [ˌtelɪkəˌmjuːnɪˈkeɪʃnz]

telecommunications: Telekommunikation

telecommunications: Fernmeldewesen

communications engineering, telecommunications 名词

communications engineering: Nachrichtentechnik

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

do you have any concern with telecommunications?: haben Sie etwas mit dem Fernmeldewesen zu tun?

telecommunications company: Telekommunikationsunternehmen nt

Fernmeldegeheimnis: confidentiality [or secrecy] of telecommunications

das Fernmeldegeheimnis verletzen/wahren: to infringe/maintain the confidentiality of telecommunications

单语范例（未经PONS编辑处理）

It also has members who work for voluntary and community organisations, telecommunications and aviation.

en.wikipedia.org

First he claims that it will cause the breakup of the public telecommunications and electricity monopolies which will have to be privatized.

en.wikipedia.org

The 1960s and '70s were rising times for telecommunication expansion.

en.wikipedia.org

Separate telephone exchange building is being built for telecommunication related infrastructure.

en.wikipedia.org

The company also has businesses in aviation, film, and telecommunications.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Committees have been established in forty occupational sectors and cover the essential European economic activities (agriculture, fisheries, industry, trade, personal services and services to businesses, banks, postal services, transport, sport, events, audiovisual media, telecommunications, temporary employment, local and regional government, etc.).

[...]

europa.eu

[...]

In vierzig Wirtschaftssektoren wurden Ausschüsse eingerichtet, die den überwiegenden Teil der europäischen Wirtschaftssektoren abdecken (Landwirtschaft, Fischerei, Industrie, Handel, personen- und unternehmensbezogene Dienstleistungen, Banken, Postwesen, Verkehr, Sport, kulturelle Darbietungen, audiovisuelle Medien, Fernmeldewesen, Zeitarbeit, lokale und regionale Regierung usw.).

[...]

europa.eu

[...]

the postal and telecommunications services were restructured.

[...]

www.telekom.com

[...]

Das Post- und Fernmeldewesen wird neu strukturiert.

[...]

www.telekom.com

[...]

ComCom is the decision-making authority for telecommunications.