英语 » 德语

词条„juggle“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

I . jug·gle [ˈʤʌgl̩] 动词 trans

2. juggle (manipulate):

to juggle sth
to juggle facts
to juggle figures
Zahlen frisieren

II . jug·gle [ˈʤʌgl̩] 动词 不及物动词

1. juggle (manipulate):

to juggle with figures

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

to juggle with figures
to juggle facts
to juggle figures

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

The founding father of information theory spent his spare time building juggling robots, chess computers and programmable tin mice.

He was often seen riding a unicycle or juggling clubs in his office.

The exhibition at the Heinz Nixdorf MuseumsForum in Paderborn showcased a selection of his inventions, ranging from the highly practical to the downright useless.

www.hnf.de

Der Begründer der Informationstheorie bastelte in seiner Freizeit an Jonglierrobotern, Schachcomputern und programmierbaren Blechmäusen.

Im Büro fuhr er Einrad oder jonglierte mit Keulen.

Die Ausstellung zeigte eine Auswahl seiner Erfindungen, deren Funktion von höchst brauchbar bis nutzlos reichen konnte.

www.hnf.de

Joanna Calculates, Jessica Radiates

Joanna Balińska, trainer for Polish-German issues and committed member of SIETAR, has been supporting the accounts department in our Berlin office since May and juggles numbers, tax regulations and invoices.

Baton-change in the finance department:

www.intercultures.de

Joanna rechnet, Jessica strahlt

Joanna Balińska, Trainerin mit Fokus auf polnisch-deutschen Belangen und engagiertes SIETAR-Mitglied, unterstützt seit Mai die Geschäftsstelle in Berlin in der Buchhaltung und jongliert mit Zahlen, Steuerrichtlinien und Rechnungen.

Baton-change in the finance department:

www.intercultures.de

d like to practise and improve your knowledge of French numbers ?

Here you can learn to juggle them and use them in various contexts.

babbel.com

de.babbel.com

Du kannst schon ein paar Zahlen und möchtest sie üben und vertiefen ?

Hier lernst du mit den französischen Zahlen zu jonglieren und sie in verschiedenen Kontexten anzuwenden.

babbel.com

de.babbel.com

While working on a project, I undertook to create several maps for the topic of ? Offshore Wind Farms and Bird Protection in the German Bight ?.

The GIS tutor was a huge help to me in gathering the data, charting the maps as well as in juggling the statistics.

Right at the start, I encountered problems when I was trying to select the right map projection.

www.uni-goettingen.de

zu erstellen.

Sowohl bei der Datenerfassung als auch bei der Erstellung der Karten und dem Jonglieren mit statistischen Daten war mir der GIS-Tutor eine große Hilfe.

Gleich zu Anfang traten Probleme mit der Auswahl der richtigen Kartenprojektion auf.

www.uni-goettingen.de

Marketing Manager

"Every day I juggle several tasks all at once."

www.geberit.com

Marketing Leiterin

"Ich jongliere täglich mit mehreren Aufgaben gleichzeitig."

www.geberit.com

The gentle gleam of absurdity illuminates AQUEL QUERIDO MÊS DE AGOSTO, a Cannes favorite, in all the best ways …

This game of confusion with all its different levels of reality and fiction has a liberating effect on narrative convention, with the juggling of different documentary snippets serving as the perfect prerequisite for this light and summery film ” ( Dunja Bialas, www.artechock.de )

www.arsenal-berlin.de

Ein leichter Sonnenstich der Absurdität durchdringt in positiver Weise den in Cannes gefeierten AQUEL QUERIDO MÊS DE AGOSTO …

Das Verwirrspiel mit den Ebenen des Realen und des Fiktiven hat die narrativen Konventionen aus ihrem Korsett befreit, und das Jonglieren mit den dokumentarischen Versatzstücken ist die geniale Voraussetzung für diesen sommerleichten Film." ( Dunja Bialas, www.artechock.de )

www.arsenal-berlin.de

s Circus ) Festival, visitors young and old can, for a small fee, marvel at what the four- to 16-year-olds have learned in the ufaFabrik circus courses :

They balance on large gymnastic balls, juggling clubs, and other items, make viewers laugh as clowns or perform show-stopping moves as young break dancers.

traveltrade.visitberlin.de

Zweimal jährlich, beim großen Kinderzirkus Festival, können große und kleine Besucher für wenig Geld bestaunen, was die vier- bis 16-jährigen Kinder aus den Zirkuskursen der ufaFabrik alles gelernt haben :

Sie balancieren auf gymnastikballgroßen Kugeln, jonglieren mit Keulen und anderen Gegenständen, bringen die Zuschauer als Clowns zum Lachen oder zeigen atemberaubende Moves als junge Breakdancer.

traveltrade.visitberlin.de

Sometimes working in so many mediums is a headache because of the learning curve with technical processes, but that ’s the price I pay for being addicted to trying everything.

I don’t sleep very much and apparently I like to juggle projects.

The Avant Garde Diaries:

mb.mercedes-benz.com

Manchmal ist es eine Qual, in so vielen Bereichen zu arbeiten, weil man sich immer auch mit den technischen Abläufen beschäftigen muss, doch das ist der Preis, den ich für meine Sucht, alles ausprobieren zu müssen, bezahle.

Ich schlafe nicht besonders viel und offenbar jongliere ich gern mit Projekten.

The Avant Garde Diaries:

mb.mercedes-benz.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文