In contrast to other European neighbours only 39 % of German federal citizens viewed window information on the Internet to be “ gaining in significance ”.
A similar survey conducted in these countries revealed that the undisputed front-runner here is Poland, 80% ahead of the Benelux states and Spain with 61% or 51% respectively.
On the one hand, 37% of Germans believe that the Internet (possibly) shortens long waiting times (Poland:
ftt.roto-frank.comAnders als bei europäischen Nachbarn glauben auch nur 39 % der Bundesbürger, dass Fensterinformationen im Internet „ immer wichtiger “ werden.
Unangefochtener Spitzenreiter ist hier Polen mit 80 % vor den Benelux-Staaten und Spanien mit 61 % bzw. 51 %, ermittelte eine gleichartige Untersuchung in diesen Ländern.
37 % der Deutschen denken, dass das Internet (mögliche) lange Wartezeiten verkürzt (Polen:
ftt.roto-frank.comThe success blessed Xpose !
160 is the front-runner of the last few months.
Its stability and operating facility result in quick imaging of offset plates up to formats of 1680 x 1370 mm.
www.gep.atDer erfolgsverwöhnte XPose !
160 ist Spitzenreiter der letzten Monate.
Seine Stabilität und Bedienungsfreundlichkeit erlauben eine schnelle Bebilderung von Offsetplatten bis zum Format von 1680 x 1370 mm.
www.gep.atStill a pipe-dream for many German companies today.
According to an Ipsos study, around 40 pages are printed per day and per employee, making Germany European front-runner in terms of printing volume.
And the number of unnecessary printed pages continues to rise – every tenth page ends up in the bin straight away.
www.zeutschel.deDas ist für viele deutsche Unternehmen bis heute ein frommer Wunsch geblieben.
Laut einer Studie von Ipsos werden pro Tag und pro Mitarbeiter ca. 40 Seiten ausgedruckt, damit ist Deutschland europäischer Spitzenreiter beim Druckvolumen.
Und die Anzahl an unnötig gedruckten Seiten nimmt weiter zu – jede zehnte Seite landet umgehend im Papierkorb.
www.zeutschel.deI ’m getting a sense of déjà vu.
Nico Rosberg, who lines up fifth on the grid, is the only front-runner with a fresh set of option tyres available in the race.
He no doubt fancies his chances as a result, and you can’t discount his MERCEDES AMG PETRONAS team-mate Michael Schumacher back in 17th.
de.puma.comOder eher ein Déjà Vu …
Nico Rosberg startete von Position Fünf als einziger Spitzenreiter im Rennen mit einem frischen Satz Option-Reifen.
Zweifelsohne mag er seine Chancen und seinen MERCEDES AMG PETRONAS-Teamkollegen Michael Schumacher auf Platz 17 sollte man auch nicht außer Acht lassen.
de.puma.comIn 2008, a reduction by 18 % was already achieved.
With a proportion of 17.5%, HeidelbergCement continues to be the industry front-runner in the use of alternative fuels.
Thereby biomass accounts for around one third of the total alternative fuel rate.
www.heidelbergcement.comIn 2008 wurde bereits eine Reduktion um 18 % erreicht.
Beim Einsatz sekundärer Brennstoffe ist HeidelbergCement mit einem Anteil von 17,5 % weiterhin Spitzenreiter der Branche.
Dabei entfällt rund ein Drittel des gesamten Sekundärbrennstoffanteils auf Biomasse.
www.heidelbergcement.comThe Boston Consulting Group ( BCG ) regards the German economic stimulus measures as being very effective.
In quantitative terms, the two economic stimulus packages adopted by the Federal Government fall far short of those of China, the front-runner.
However, in the view of the BCG, the German measures, such as its car-scrapping incentive, are particularly well-suited to stimulating short-term internal demand.
www.goethe.deNach Einschätzung der Unternehmensberatung Boston Consulting Group ( BCG ) zeichnen sich die deutschen Konjunkturmaßnahmen durch eine hohe Wirksamkeit aus.
Zwar liege der quantitative Umfang der beiden von der Bundesregierung verabschiedeten Konjunkturpakete weit hinter dem Spitzenreiter China.
Doch nach Ansicht von BCG sind die deutschen Konjunkturmaßnahmen, wie beispielsweise die Abwrackprämie für alte Pkw, besonders geeignet, die Binnennachfrage kurzfristig anzuregen.
www.goethe.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。