德语 » 英语

词条„frailness“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

frailness no 复数

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

You see physiologically caused stains on the skin, tight skin, slacky folds of pergamentlike and dry, deficiently supplied skin, a half healed wound, bones.

The photo shows human frailness and vulnerability, but it also reminds of a long, past life.

The picture is grotesque and formally and contently excellent.

www.bilderbeutel.de

Man sieht innerlich hervorgerufene Hautflecken, straffe Haut, schlaffe Falten pergamentartig vertockneter, schlecht durchbluteter Haut, eine halb verheilte Wunde, Knochen.

Das Foto zeigt menschliche Gebrechlichkeit und Verwundbarkeit, es erinnert aber auch an ein langes, zurückliegendes Leben.

Das Bild ist grotesk und formal und inhaltlich hervorragend.

www.bilderbeutel.de

AVATARIUM has only been “ alive ” for about 8 months, but already is the word spreading rapidly about this unique band and its special blend of heavy adventurous music.

JETHRO TULL, BLUE ÖYSTER CULT, BLACK SABBATH, RAINBO…It’s all there together with some delicate moments of beauty and frailness that you rarely find in a band these days.

In AVATARIUMS music you will also hear tangents of pop and 60’s influences.

www.nuclearblast.de

AVATARIUM existieren zwar erst seit acht Monaten, aber bereits jetzt sind sie mit ihrer ganz eigenen Note abenteuerlustiger Heavy Musik weltweit in aller Munde.

JETHRO TULL, BLUE ÖYSTER CULT, BLACK SABBATH, RAINBOW… es ist alles zu finden, mit einem delikaten Hauch von Schönheit und Zerfall, der in zeitgenössischer Musik kaum noch zu finden ist.

Bei AVATARIUM sind auch Einflüsse von 60er Pop zu finden.

www.nuclearblast.de

The betrayal by Judas and also by Peter show how great this human untrustworthiness is.

But the contrast between the crowd that acclaims Jesus and the crowd that clamours for the crucifixion and, more generally, the frailness and susceptibility of human hearts, is only one dimension of the Lord s Passion and not the deepest.

www.vatican.va

Der Verrat durch Judas ? und auch der durch Petrus ? zeigen, wie groß die menschliche Unzuverlässigkeit ist.

Der Gegensatz zwischen der Menge, die Jesus zujubelt, und jener, die die Kreuzigung fordert, und allgemeiner gesehen die Zerbrechlichkeit und Unzuverlässigkeit des menschlichen Herzens ist nur eine Dimension? und gar nicht die tiefste? der Passion des Herrn.

www.vatican.va

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"frailness"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文