英语 » 德语

词条„enteritis“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

en·teri·tis [ˌentəˈraɪtɪs, -t̬-] 名词 no pl 医学

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

In humans diarrhoea is one of the main symptoms of the infectious diseases triggered by Campylobacter.

In the Federal Republic of Germany, as in other European countries, Campylobacter is one of the most frequent pathogens of bacterial intestinal infections ( enteritis ).

www.bfr.bund.de

Beim Menschen sind die durch Campylobacter verursachten Infektionskrankheiten vor allem mit Durchfall verbunden.

In der Bundesrepublik Deutschland, wie in anderen europäischen Ländern auch, ist Campylobacter einer der häufigsten Erreger von bakteriellen Darminfektionen ( Enteritis ).

www.bfr.bund.de

[ Add to basket ]

Trichomonas-associated enteritis in a puppy with parvovirosis

Ch. Schrey ( 1 ), A.

tpk.schattauer.de

[ Zum Warenkorb hinzufügen ]

Trichomonas-assoziierte Enteritis bei einem Hundewelpen mit Parvovirose

Ch. Schrey ( 1 ), A.

tpk.schattauer.de

[ 2 ]

Lymphocytic-plasmacytic enteritis (LPE) is a form of inflammatory bowel disease characterised by the presence of two types of white blood cells, namely lymphocytes and plasmacytes, which are in excess within the digestive tract (stomach, intestines) causing chronic diarrhoea and vomiting.

The exact cause is presently unclear, immunological abnormalities, specific intestinal bacteria and damage to the gastric mucosal barrier are considered to be causes.

www.shiba-dog.de

[ 2 ]

Die lympho-plasmozytäre Enteritis (LPE) ist eine ganz bestimmte Form von Darminfektion (Enteritis), bei der zwei Typen von weißen Blutzellen, nämlich Lymphozyten und Plasmozyten, den Verdauungstrakt (Magen-Darm) überschwemmen und chronischen Durchfall und Erbrechen verursachen.

Die genaue Ursache ist noch nicht abschließend erforscht, man vermutet Immunschwäche, spezielle Darmbakterien und eine Beschädigung der Magenschleimhautbarriere als Ursachen.

www.shiba-dog.de

Beside these well-known resulting infections possibly more, up to now scarcely explored diseases associated with AD may exist.

A group of researchers again from the University of Tokyo recently investigated an intestinal infection named lymphocytic-plasmacytic enteritis in different dog breeds.

In their report the Japanese scientists suspect atopic dermatitis of promoting this kind of intestinal infection.

www.shiba-dog.de

Neben diesen bekannten Folgeinfektionen gibt es möglicherweise weitere, bisher noch kaum erforschte Erkrankungen, die in einem Zusammenhang mit AD stehen.

Eine Gruppe von Forschern wiederum von der Universität Tokio hat jüngst eine Darminfektion mit der Bezeichnung lympho-plasmozytäre Enteritis bei verschiedenen Hunderassen untersucht.

In ihrem Bericht äußern die japanischen Wissenschaftler den Verdacht, daß die atopische Dermatitis diese Art von Darminfektion begünstigen könnte.

www.shiba-dog.de

The infected animals begin to excrete the virus, which lasts days or months, in some animals even over the whole life ( virus carriers ).

Upon coming into contact with FCoV, the most animals show only moderate signs of enteritis.

www.genomia.cz

Die infizierten Tiere beginnen nach zirka einer Woche das Virus durch Kot auszuscheiden und die Ausscheidung dauert Tage bis Monate, bei einigen Tieren lebenslänglich ( Träger ).

Die meisten Tiere zeigen nach Kontakt mit FCoV nur zeitweilige Symptome einer milden Enteritis.

www.genomia.cz

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文