您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

conspirador
etwas entwirren
英语
英语
德语
德语
I. dis·en·tan·gle [ˌdɪsɪnˈtæŋgl̩] 动词 trans
1. disentangle (untangle):
to disentangle sth
to disentangle a rope
to disentangle sth from sth
etw aus etw 第三格 herauslösen
to disentangle hard facts from myth
2. disentangle (get away):
to disentangle oneself from sth
sich 第四格 von etw 第三格 befreien [o. lösen]
II. dis·en·tan·gle [ˌdɪsɪnˈtæŋgl̩] 动词 不及物动词
disentangle
德语
德语
英语
英语
to disentangle [or unravel] sth
to disentangle interests
Present
Idisentangle
youdisentangle
he/she/itdisentangles
wedisentangle
youdisentangle
theydisentangle
Past
Idisentangled
youdisentangled
he/she/itdisentangled
wedisentangled
youdisentangled
theydisentangled
Present Perfect
Ihavedisentangled
youhavedisentangled
he/she/ithasdisentangled
wehavedisentangled
youhavedisentangled
theyhavedisentangled
Past Perfect
Ihaddisentangled
youhaddisentangled
he/she/ithaddisentangled
wehaddisentangled
youhaddisentangled
theyhaddisentangled
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
to disentangle a rope
to disentangle [or unravel] sth
单语范例(未经PONS编辑处理)
Normally the puzzle must be solved by disentangling the two pieces without bending or cutting the wires.
en.wikipedia.org
The two men on board were able to board the chain ferry and the yacht was disentangled.
en.wikipedia.org
The common names are even more confusing, like myriad footprints criss-crossing in the snow and about as easy to disentangle.
en.wikipedia.org
Disentangling an animal from a mist net can be difficult and must be done carefully by trained personnel.
en.wikipedia.org
This allows tracking the orbits of the satellites independent of the radio signals, which allows satellite clock errors to be disentangled from ephemeris errors.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
While the chromatin becomes shorter, disentangles and separates into single chromosomes, fibrous looking aggregates form in the plasma that strech from pole to pole.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Während die Kernfäden kürzer werden, sich entwirren und in die einzelnen Chromosomen zerfallen, bilden sich im Plasma faserig aussehende Aggregate, die sich in der Zelle von Pol zu Pol anordnen.
[...]
[...]
The project establishes and disentangles both the causal factors and causal mechanisms that shaped the long-term regional differences in Colombia during the first half of the twentieth century and specifically addresses the question of why different regions in Colombia followed different developmental paths during this period.
[...]
www.mpifg.de
[...]
Das Projekt ermittelt und entflechtet die Faktoren und Mechanismen, die in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts für die langfristigen regionalen Unterschiede in Kolumbien ursächlich und prägend waren. Insbesondere geht es der Frage nach, weshalb während dieser Phase verschiedene Regionen des Landes unterschiedlichen Entwicklungspfaden gefolgt sind.
[...]
[...]
Observers need the highest quality data that modern telescopes and spectrographs can provide to disentangle the weak signature of the lighter isotope from the observational noise – in practice, the 6Li detection limit in metal-poor stellar spectra is only about 2 % of the total lithium content.
[...]
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
Beobachter brauchen Daten von höchster Qualität, die nur moderne Teleskope und Spektrographen liefern können, um die schwache Signatur des leichteren Isotops von dem beobachteten Hintergrundrauschen entwirren zu können - in der Praxis beträgt die Nachweisgrenze von 6Li in metallarmen Sternspektren nur etwa 2 % des gesamten Lithiumgehalts.
[...]
[...]
1) Disentangle canopy and lines and lay out on the table/ground.
www.pro-design.at
[...]
1) Kappe und Fangleinen entwirren und auflegen.
[...]
The lecture aims to disentangle these, from Dada to popular black culture.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de
[...]
Der Vortrag will sie entwirren, von Dada bis zur schwarzen Popkultur.
[...]