DISCOMFORT - 从英语翻译成德语

英语

德语

dis·com·fort [dɪˈskʌm(p)fət, 美 -fɚt] 名词

1. discomfort no pl (slight pain):

discomfort: leichter Schmerz pl

discomfort in: Beschwerden mit +第三格

2. discomfort no pl (mental uneasiness):

discomfort: Unbehagen nt

3. discomfort (inconvenience):

discomfort: Unannehmlichkeit f

alleviation of pain, discomfort: Linderung f <->

to feel extreme discomfort: sich 第四格 höchst [o. äußerst] unbehaglich fühlen

to bear the discomfort/hardship: die Unbequemlichkeit/Mühe auf sich 第四格 nehmen

德语

英语

Magendrücken: feeling of discomfort in the stomach

Unbequemlichkeit: discomfort

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to bear the discomfort/hardship: die Unbequemlichkeit/Mühe auf sich 第四格 nehmen

to feel extreme discomfort: sich 第四格 höchst [o. äußerst] unbehaglich fühlen

Magendrücken: feeling of discomfort in the stomach

单语范例（未经PONS编辑处理）

The poverty alleviation plan includes five large projects aimed at improving infrastructure facilities.

en.wikipedia.org

The surface of the district is depositional plain which was formed by alleviation by the rivers in the remote past.

en.wikipedia.org

However, he was also deeply interested in social reform and welfare, especially the alleviation of poverty, educational and prison reform issues.

en.wikipedia.org

We share similar positions on issues of unemployment, poverty alleviation, health and other areas.

en.wikipedia.org

Prize will be awarded to those individuals or organizations rendering significant service to rural development and poverty alleviation without any profit motive.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

In the 3rd and 4th stage they protrude from the anus and cause a lot of discomfort.

[...]

www.vcm-huber.de

[...]

Im 3. und 4. Stadium hängen sie deutlich nach außen und verursachen großes Unbehagen, Juckreiz und Schmerzen.

[...]

www.vcm-huber.de

[...]

W ith 34 pictures of trees and houses Roger Eberhard created a great book that forces a reflection on the eerie emptiness and discomfort behind the facade.

[...]

peperoni-books.de

[...]

Roger Eberhard hat mit 34 Bildern von Häusern und Bäumen ein großes Buch gemacht, das ein Nachdenken über die gespenstische Leere und das Unbehagen hinter der Fassade erzwingt.

[...]

peperoni-books.de

[...]

Those who engage with my work often experience a blending of insecurity, discomfort, surprise, desire, and a compulsion to interact.

[...]

www.bethanien.de

[...]

Betrachter meiner Arbeiten empfinden häufig eine Mischung aus Unsicherheit, Unbehagen, Überraschung, Sehnsucht und einem fast zwanghaften Drang zu interagieren.

[...]

www.bethanien.de

[...]

He uses his anger to get to the bottom of his discomfort.

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

Er braucht seinen Ärger, um seinem Unbehagen auf die Spur zu kommen.

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

Through digital manipulation and dissociation from their original context, the different scenarios hover in a space between aesthetic temptation and subliminal discomfort.

[...]

lorisberlin.de

[...]

Durch digitale Manipulation sowie die Loslösung aus ihrem ursprünglichen Kontext erscheinen die Szenarien in einem Feld zwischen ästhetischer Verlockung und unterschwelligem Unbehagen.

[...]

lorisberlin.de