词条„deposition“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
Inside the building, remains of the medieval paintings and the baroque stucco ceiling have been preserved.
The paintings in the hall show the deposition of King Wenzel of Bohemia in Lahnstein in the year 1400.
Today, the ancient town hall accommodates the town archive whose holdings may be used by appointment.
www.lahnstein.deIm Inneren des Gebäudes sind noch Reste der mittelalterlichen Malerei und der barocken Stuckdecke erhalten.
Die Gemälde in der Halle zeigen die Absetzung des Königs Wenzel von Böhmen im Jahre 1400 in Lahnstein.
Heute befindet sich im Alten Rathaus das Stadtarchiv, dessen Bestände nach Vereinbarung benutzt werden können.
www.lahnstein.deA Dark Chapter in Egyptian Liberalism
The military's deposition of Egypt's elected president has been welcomed by the Muslim Brotherhood's liberal opponents.
de.qantara.deSchwarze Stunde des Liberalismus
Die liberalen Gegner der Muslimbruderschaft begrüßten die Absetzung von Ägyptens gewähltem Präsidenten durch das Militär.
de.qantara.deDuring the five years ( 1984-1989 ) it took to build, some 700 architects and 20,000 laborers worked on the project.
Originally intended as a luxurious residence for the dictator, the building came under threat of demolition after Ceausescu ’ s deposition and execution.
Today it serves, among others, as the seat of parliament, hence its present name:
www.lufthansa.comWährend der fünfjährigen Bauphase ( 1984-1989 ) waren 700 Architekten und 20.000 Arbeiter an dem Projekt beschäftigt.
Da die „ Casa Poporului “ unter anderem als luxuriöser Wohnsitz für den Diktator dienen sollte, wurde nach dessen Absetzung und Hinrichtung sogar ihr Abriss diskutiert.
Heute wird sie unter anderem als Parlamentssitz genutzt und heißt folgerichtig „ Parlamentspalast “.
www.lufthansa.comFor nearly two years there has been a fresh wind in Egypt.
The Arabian Spring led to the deposition of President Moubarak and to profound changes …
Read more
www.tdh.chSeit fast zwei Jahren weht in Ägypten ein neuer Wind.
Der arabische Frühling führte zur Absetzung von Präsident Mubarak, aber auch zu einem tiefgr …
Weiter lesen
www.tdh.ch是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。