PONS词典中的例句（已经编辑处理）
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
In a slow-paced industry, that may be acceptable.
For computer software, that means anything which was considered a groundbreaking invention in the days of the Commodore 64 should still enjoy patent protection today.
Even the greatest visionaries of the IT industry have never been able to predict the next 20 years.
www.nosoftwarepatents.comIn einer langsamen Branche ist das vielleicht akzeptabel.
Für Computersoftware heißt es, dass alles, was in den Tagen des Commodore 64 als eine bahnbrechende Erfindung galt, heute noch Patentschutz genießt.
Selbst die größten Visionäre der EDV-Branche haben niemals die nächsten 20 Jahre vorhersagen können.
www.nosoftwarepatents.comHis synthetic neurons are so lifelike that even neuroanatomists cannot distinguish the artificially generated cells from natural ones.
By now, scientists worldwide use the computer software developed by Cuntz for his modeling method to replicate the brain’s structure in major endeavours like the Human Brain Project.
Hermann Cuntz will pursue his questions about the brain’s wiring principles in Frankfurt in cooperation with local scientists at the ESI, the FIAS, and the Goethe University Frankfurt.
www.nncn.uni-freiburg.deSeine synthetischen Neurone sind so naturgetreu, dass selbst Neuroanatomie-Experten die künstlich generierten nicht von natürlichen Zellen unterscheiden können.
Mittlerweile nutzen Wissenschaftler weltweit die von Cuntz für dieses Verfahren entwickelte Computersoftware um den Aufbau des Gehirns in Großprojekten wie dem Human Brain Project nachzubilden.
Den Fragen nach den Verschaltungsprinzipen im Gehirn wird Hermann Cuntz in Frankfurt in Kooperation mit den dortigen Wissenschaftlern des ESI, des FIAS, sowie der Goethe-Universität Frankfurt weiter nachgehen.
www.nncn.uni-freiburg.deRelated Products.
The DVK-200 set includes a DVK-200 Chroma Keyer Stand-Alone, which allows you to create a virtual studio, without the use of complicated computer software.
An LED ring LD-1 (72 or 82 mm) and three times the reflective curtain RF1025 included.
www.marcotec-shop.deÄhnliche Produkte.
Das DVK-200 Set enthält einen DVK-200 Stand-Alone Chroma Keyer, der es Ihnen erlaubt, ein virtuelles Studio zu erschaffen, ohne die Verwendung komplizierter Computersoftware.
Einen LED Ring LD-1 (72 oder 82 mm) und drei mal den reflektierenden Vorhang RF1025 inklusive.
www.marcotec-shop.deVirus
A harmful piece of computer software that can infect your computer and files on your computer.
Worm
images.google.deVirus
Schädliche Computersoftware, die Ihren Computer und Dateien infizieren kann
Wurm
images.google.deFor example, old highly polluting machinery is replaced with modern equipment.
Computer software will be employed at BER to optimise handling processes and avoid unnecessary empty trips.
When the new Berlin Brandenburg Airport opens 28 of 86 parking positions will be equipped with 400-Hertz electricity connections.
www.berlin-airport.deSo werden ältere, schadstoffintensive Arbeitsmaschinen durch modernere Geräte ersetzt.
Der Einsatz neuer Computersoftware wird am BER die Optimierung von Abfertigungsprozessen ermöglichen und vermeidet unnötige Leerfahrten.
Mit Inbetriebnahme des Flughafens Berlin Brandenburg stehen an 28 von 86 Parkpositionen 400-Hertz-Bodenstromanlagen zur Verfügung.
www.berlin-airport.deWrite it simple, it send to the publisher, wait for the release and then do clever things again.
Third, you write a nonfiction book about some computer software I've never used in my life and probably no one uses except you.
maennerseiten.deSchreib es einfach, schick es zum Verlag, warte auf die Veröffentlichung und tu dann wieder gescheite Sachen.
Drittens schreibst Du ein Sachbuch über irgendeine Computersoftware, die ich noch nie in meinem Leben benutzt habe und die wahrscheinlich auch kein Mensch außer Dir benutzt.
maennerseiten.de.
The integration of computer controls and mathematical evaluation procedures into a great number of measuring systems offers new possibilities but it also implies risks as the computer software may be defective and test procedures for detecting hidden software errors do not exist in a universal form.
In this connection, the delayed start-up of the new checking-in facility of Denver Airport ( USA ) and the recent unsuccessful start of the European ARIANE 5 rocket are to be mentioned.
www.ptb.dein den Industrieländern entwickelt.
Die Integration von Computersteuerungen und mathematischen Auswerteverfahren in viele Meßsysteme eröffnet neue Möglichkeiten, birgt aber auch Risiken in sich, da Computersoftware auch fehlerhaft sein kann und Testverfahren für das Aufspüren versteckter Softwarefehler in universeller Form nicht existieren.
Erinnert sei an die verspätete Inbetriebnahme der neuen Gepäckabfertigung im Flughafen Denver ( USA ) und den jüngst verunglückten Start der europäischen ARIANE-5-Rakete.
www.ptb.deLouis Lagler works as patent attorney and as an advisory engineer.
His principal activities are the areas of mechanics, injection moulding technologies, electrical engineering, computer software, especially computer aided design ( CAD ), and finite elements methods ( FEM ).
Louis Lagler studied mechanical engineer at the Swiss Federal Institute of Technology in Zürich ( ETH ), focussing on airplane statics and lightweight construction, as well as combustion engines.
www.rentschpartner.chLouis Lagler arbeitet als Patentanwalt und beratender Ingenieur.
Die Schwerpunkte seiner Tätigkeit liegen in den Bereichen Mechanik, Kunststoff-Spritzgusstechno... Elektrotechnik, Computersoftware, insbesondere Computer-Aided Design ( CAD ), sowie Finite Elemente Anwendungen ( FEM ).
Louis Lagler hat an der Eidgenössischen Technischen Hochschule in Zürich ( ETH ) Maschineningenieur mit Vertiefungsrichtung Flugzeugstatik und Leichtbau sowie Verbrennungsmotoren studiert.
www.rentschpartner.ch是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。